ลอร์ด
lɔ́ɔt释义
1名词B2
勋爵;英国头衔或其持有者
英国用于某些男性贵族、法官及其他显要人物的头衔,或拥有此头衔的男子。
例句
ไกด์gáiไกด์gái1导游2指南;导览书บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa说 / 告诉 / 宣称เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔng拥有者;所有人ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1城堡;宫殿2塔状神殿(高棉/吴哥风格)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况ลอร์ดlɔ́ɔtลอร์ดlɔ́ɔt勋爵;英国头衔或其持有者ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自(来源/出处)2起因于;归因于ตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1世系;家族;宗族2族系;科(分类系统)ขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naang贵族;宫廷官员อังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1英语(语言)2英格兰的;英国的(泛指)3英格兰(作为简称)
导游说,这座城堡的主人是一位出身英格兰贵族家庭的勋爵。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ลอร์ด读作ล้อด?
lɔ́ɔt
- 不发音的字母ร์ 不发音:◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调,就像写成 ล้อด (lɔ́ɔt)。按拼写规则应为降调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果口语声调
高调
lɔ́ɔt
起点高并继续上升。
拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为降调,但这个外来词按实际发音来读。 按 ล้อด (lɔ́ɔt) 的写法来读。
这里的 ร์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则;在日常泰语里,这个音节读高调。