การแต่งตั้ง(gaan dtàeng dtâng)
释义
1名词B2
正式任命；委任
正式选定某人并赋予其工作、角色或职位的行为
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1正式任命；委任2授予头衔；册封ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名词）2在昨天（副词）
公司昨天宣布了新经理的任命。
2名词B2
授予头衔；册封
正式授予某人级别、头衔或荣誉（如王室、政府或宗教头衔）的行为
例句
มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt直播；实况转播พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼；仪式2仪式；宗教仪式3正式程序；礼节การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1正式任命；委任2授予头衔；册封สมณศักดิ์sà-má-ná-sàkสมณศักดิ์sà-má-ná-sàk1泰国僧团的僧衔或品阶2拥有僧衔的地位或尊荣พระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-ná高级僧阶（御赐）
现场直播了授予“Phra Rachakhana”僧衔的仪式。
单词拆解
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1建立；设立；创立2任命；委派3预留；存（钱）4集中；专注（目光、心思）5量词：套；组；批6设定；制定（数值、规则、目标）7竖置；直立放置8堆；叠；捆9多达；长达第 2 部分
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng正式任命；委任