มิจฉา
mít-chǎa释义
1形容词C1
错误的;虚假的;不当的(正式/宗教)
形容词,意为错误的、虚假的或不适当的,主要用于正式、文学和佛教语境(如 มิจฉาทิฐิมิจฉาทิฐิmít-chǎa-tí-tì邪见;错误信仰 “邪见”);与 สัมมาสัมมาsǎm-maa1正;正当(佛教语)2正确地;正当地(佛教语)(正)相对。
例句
การพูดโกหกgaan-pûut-goo-hòkการพูดโกหกgaan-pûut-goo-hòk说谎;撒谎บิดเบือนbìt-bʉʉanบิดเบือนbìt-bʉʉan1歪曲;误传2被歪曲的;扭曲的(特指信息)ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1真相;事实2事实上;实际上;老实说ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1被认为是;被视为;算作2构成;等同于มิจฉาmít-chǎaมิจฉาmít-chǎa错误的;虚假的;不当的(正式/宗教)วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1言语;话语2说话方式;言辞ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi……的事物;所……的ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好;糟糕;(质量/状况等)差2不当的;不道德的3不舒服的;不佳的4差劲地;不好地
说谎和歪曲事实被认为是妄语,这是一件坏事。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -จ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mít
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |