พกซอง

pók-sɔɔng

释义

1动词B2

携带枪套或袋子

随身携带枪套、袋子或其他称作“ซองซองsɔɔng1信封2小包;小袋3量词:信封/小包4保护套;护套;刀鞘”的物品。

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)พกซองpók-sɔɔngพกซองpók-sɔɔng携带枪套或袋子ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3包含;输入(数据、设定)4抨击;攻击(口语)แว่นwɛ̂ɛnแว่นwɛ̂ɛn1眼镜2透镜;单片眼镜;放大镜3圆片;圆盘;量词:圆片4镜子(泰语北部方言)ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留出;保留;预留3留待后用;备用4保持原状;留着不动5表示保留或维持某种状态6留(头发、胡须等)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包;手提包;包包2口袋3钱包4量词:ใบเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是;始终2经常;习惯性地3相等;平齐;均匀4打平;平局จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便;为了;这样一来2能够;得以;将会3那么;如此一来(说明/指示中的结果)เก็บgèpเก็บgèp1保存;存放;收起来2收集;捡起;集中3整理;收拾4留存;攒下5收获;采摘(水果/花卉)6收费;收取(费用或款项)7塞入;扎起(头发/衣服)แว่นwɛ̂ɛnแว่นwɛ̂ɛn1眼镜2透镜;单片眼镜;放大镜3圆片;圆盘;量词:圆片4镜子(泰语北部方言)ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1当……的时候;在……时2集/部分/章(用于数字前)ไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiไม่ได้ใช้mâi-dâai-chái1不用;没用过2未使用的;闲置的3没机会用上某物
我总是把眼镜袋放在包里,这样不用眼镜时就可以把它收起来。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

pók

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

พกpókพกpók随身携带随身携带第 1 部分
+
พกซองpók-sɔɔngพกซองpók-sɔɔng携带枪套或袋子携带枪套或袋子单词