ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน(bpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan)
释义
1专有名词C1
仙人坠处鹿野苑
位于瓦拉纳西附近萨尔纳特的仙人坠处鹿野苑；传统上被认为是佛陀初转法轮（讲授《转法轮经》）之地
例句
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者ทรงsongทรงsong1王室敬语前缀2[皇家] 有；拥有3[皇家] 是；做4形状；形态5样式；外观（如发型）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示；展出2表演；演出3表达；表示4显示；展示ปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năaปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năa佛陀的首次开示；初转法轮ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan仙人坠处鹿野苑
佛陀在仙人堕处的鹿野苑进行了初次说法。
还有 3 个例句收起
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiแสวงบุญsà-wăeng bunที่têeสารนาถsăa-rá-nâatเพื่อpêuuaเยี่ยมชมyîiam chomป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanสถานที่sà-tăan tîiกำเนิดgam-nèrtของkŏngพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa
许多佛教徒前往鹿野苑朝圣，参观佛教的发源地——仙人堕处鹿野苑。
ณnáป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanนี่เองnêe engที่têeธงชัยtong chaiแห่งhàengพระธรรมprá tamจักรjàkได้dâiถูกtòokชูchooขึ้นkêunเป็นbpenครั้งแรกkráng râekและláeพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiได้dâiบังเกิดขึ้นbang-gèrt kêunครบองค์króp ongสามsăam
正是在仙人堕处的鹿野苑，法轮旗首次升起，三宝（佛、法、僧）得以圆满。
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanถึงtĕungบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiวันนั้นwan nánที่têeป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanเมื่อmêuuaพระpráอัญญาan-yaaโกณฑัญญะgohn-tan-yáได้dâiดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tamย่อมyômทำให้เกิดtam hâi gèrtความปีติkwaam bpee-dtìศรัทธาsàt-taaอย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâi
想象那天在仙人堕处鹿野苑的场景，当憍陈如尊者证得“法眼”时，必然会激发起无量的法喜与信心。
相关单词
单词拆解
+
ป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan仙人坠处鹿野苑