นับร้อย(náp rói)

释义

1determinerB1

数百；一百或更多

表示数量达到一百或有数百之多，通常置于名词之后、量词之前。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1文件；信函2书；书籍 (印刷品)นับร้อยnáp róiนับร้อยnáp rói1数百；一百或更多2数量达到几百เล่มlêmเล่มlêm1量词：刀、剑、蜡烛、传统车具2量词：本/册/卷
他有数百本书。
还有 3 个例句
มีmeeรถยนต์rót yonนับร้อยnáp róiคันkanจอดjòtอยู่ที่yòo têeงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrt
音乐会现场停放着数百辆汽车。
ในnaiป่าbpàaแห่งนี้hàeng néeคุณkunสามารถsăa-mâatพบpópนกnókนับร้อยnáp róiชนิดchà-nít
在这片森林里，你可以找到数百种鸟类。
โครงการkrohng gaanนี้néeได้รับdâi rápการร้องเรียนgaan róng rianจากjàakครัวเรือนkruua reuuanที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópนับร้อยnáp róiหลังคาเรือนlăng-kaa reuuan
该项目收到了数百户受影响家庭的投诉。
2副词B2

数量达到几百

作谓语使用，表示数量达到数百（如“成百上千地出席”）

例句

จำนวนคนjam-nuuan konจำนวนคนjam-nuuan kon人数ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum来开会；出席会议มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在นับร้อยnáp róiนับร้อยnáp rói1数百；一百或更多2数量达到几百
参加会议的人数达数百人。
还有 3 个例句
ปลาbplaaในnaiบ่อbòrนี้néeมีmeeจำนวนนับjam-nuuan nápร้อยrói
这个池塘里的鱼有数百条。
เอกสารèk-gà-săanที่têeต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpมีmeeเป็นbpenนับร้อยnáp róiแฟ้มfâemซึ่งsêungต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiวันwan
有数百份文件需要检查，这将需要很多天。
เหตุผลhèt pŏnที่têeเขาkăoให้hâiสำหรับsăm-ràpการลาออกgaan laa-òkมีmeeนับร้อยnáp róiแต่dtàeไม่มีmâi meeข้อkôไหนnăiน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuเลยloie
他为辞职给出的理由有成百上千个，但没有一个是有说服力的。

单词拆解

นับnápนับnáp1数；计算2认为；视为3包含；算作第 1 部分
+
ร้อยróiร้อยrói1赋诗；作诗；编写韵文2穿入；串起；连结3一百 (100)第 2 部分
นับร้อยnáp róiนับร้อยnáp rói数百；一百或更多