ติสท์
dtít释义
1形容词B1
文艺的；独立艺术风的；波西米亚风的
具有文艺、独立或独特创意的风格。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服ติสท์dtítติสท์dtít文艺的；独立艺术风的；波西米亚风的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai1独特的；独一无二的；别具一格的2独特地；与众不同地เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
他的穿衣风格非常文艺，与众不同。
还有 3 个例句收起
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนติสท์kon dtítๆ-เธอterชอบchôpดูdooหนังอินดี้năng in-dêeและláeฟังfangเพลงplayngนอกกระแสnôk grà-săe
我的朋友是个很有文艺气息的人；她喜欢看独立电影，听非主流音乐。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ติสท์读作ติ๊ด？
dtít
- 尾音在音节末尾，ส 读作 ด（t）。不发音的字母ท์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 ติ๊ด (dtít)。按拼写规则应为低调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ส 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果口语声调
高调
dtít
起点高并继续上升。
拼写规则: 中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为低调，但这个外来词按实际发音来读。 按 ติ๊ด (dtít) 的写法来读。
这里的 ท์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。