ติดบ้าน(dtìt bâan)
释义
1形容词B1
喜欢待在家；爱宅在家
更喜欢待在家里，而不是外出。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成คนkonคนkon1人；人类2量词：人ติดบ้านdtìt bâanติดบ้านdtìt bâan喜欢待在家；爱宅在家ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不太；不怎么（表示程度）2很少；不常ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ออกòkออกòk1发布；公布2出界3辞职；退出；离职4支付；花费；支出5出去；退出；离开6产生；散发；发出7向外；出8出来；出现；发布9表示成功想出、辨认或理解ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅游；去旅行；观光2串门；随便拜访；游玩3出去玩；消遣；闲逛ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面；在户外2外面；外部
我是个宅家的人，我不太喜欢出门。
还有 3 个例句收起
สังคมsăng-komอาจจะàat jàมองว่าmong wâaคนkonติดบ้านdtìt bâanคือkeuคนkonที่têeไม่ชอบmâi chôpเข้าสังคมkâo săng-komแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoเราraoแค่kâeมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpการได้gaan dâiชาร์จพลังcháat pá-langในพื้นที่nai péun-têeส่วนตัวsùuan dtuuaของเราkŏng rao
社会可能认为宅家的人不爱社交，但实际上，我们只是喜欢在自己的私人空间里充电。
单词拆解
+
ติดบ้านdtìt bâanติดบ้านdtìt bâan喜欢待在家；爱宅在家