ตัวยง
dtuua yong
释义
1名词B2
狂热的；死忠的；根深蒂固的
用作加强语气的修饰词（通常放在名词之后），意为在某种角色或活动中非常投入、狂热或具有强烈习惯的
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）แฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bon足球迷ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yong狂热的；死忠的；根深蒂固的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poon利物浦队；利物浦足球俱乐部ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie从来没有；未曾พลาดดูplâat dooพลาดดูplâat doo错过观看สักsàkสักsàk1柚木2纹身；刺青3大约；大概4任何；丝毫；一点也（不）5[量词] 棵（用于树木）นัดnátนัดnát1预约；会面2预约；安排会面3回合；比赛场次4量词（用于回合、比赛或预约）：场，次5子弹；一发弹药
我父亲是利物浦队的忠实粉丝；他从不错过任何一场比赛。
相关单词
近义词
พันธุ์แท้pan tâeพันธุ์แท้pan tâe1纯种的2真正的；地道的
- 纯种的
- 真正的；地道的
ตัวฉกาจdtuua chà-gàatตัวฉกาจdtuua chà-gàat可怕或臭名昭著的人物；死敌
可怕或臭名昭著的人物；死敌
ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真实的；真正的；原件的2真人；实物；原件3首选的；首发（相对于替补）4（体育）首发球员；主力球员
- 真实的；真正的；原件的
- 真人；实物；原件
- 首选的；首发（相对于替补）
- （体育）首发球员；主力球员
สายฮาร์ดคอร์săai hâat-koสายฮาร์ดคอร์săai hâat-ko硬核派（人）；铁杆爱好者
硬核派（人）；铁杆爱好者
单词拆解
+
ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yong狂热的；死忠的；根深蒂固的