ตรงเผง
dtrong pĕng
释义
1副词B1
确切地；完全正确；恰好
确切地；精确地；完全正确；准确无误。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เดาdaoเดาdao[动] 猜测；推测ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午2在下午；下午และláeและláe和；与（并列连词）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳ตรงเผงdtrong pĕngตรงเผงdtrong pĕng确切地；完全正确；恰好เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
他猜下午会下雨，结果真的分毫不差。
相关单词
近义词
ตรงเป๊ะdtrong bpéตรงเป๊ะdtrong bpé1精确的；完全正确的2完全吻合的；极其准确的
- 精确的；完全正确的
- 完全吻合的；极其准确的
แม่นmâenแม่นmâen1准确的；精确的2准确；分毫不差
- 准确的；精确的
- 准确；分毫不差
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1准确的；精确的（非正式）2准确地；分毫不差地（非正式）
- 准确的；精确的（非正式）
- 准确地；分毫不差地（非正式）
พอดีเป๊ะpo dee bpéพอดีเป๊ะpo dee bpé1恰好；完全合适；完美匹配2恰好；完全准确；精准
- 恰好；完全合适；完美匹配
- 恰好；完全准确；精准
แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam准确的；精确的
准确的；精确的