ดุ่ง
dùng释义
1副词C1
径直向前;直接地
径直向前或直接朝向目的地,不停步也不四下张望
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时เลิกเรียนlə̂ək-riianเลิกเรียนlə̂ək-riian放学;下课เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เดินdəənเดินdəən1步行;走2推进;进行3运行;运转4使运行;操作;维持运转ดุ่งdùngดุ่งdùng径直向前;直接地กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家;返乡ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;马上โดยdooiโดยdooi1由;通过;经由2以……的方式;……地3根据;依照ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)แวะwɛ́แวะwɛ́顺道停留;顺便拜访คุยkuiคุยkui1[动] 聊天;交谈2讨论;商谈3吹嘘;自夸4与潜在伴侣交往、互相了解(口语)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
一放学,他就直接回家了,没有停下来和朋友聊天。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dùng
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |