ซูฮก
suu-hók释义
1动词B2
钦佩；甘拜下风；折服
高度赞赏或尊敬某人；承认某人的优越或技能，通常是出于尊重而退让或认输
例句
เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎan烹饪；做饭อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味的；好吃的2好吃；美味ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ซูฮกsuu-hókซูฮกsuu-hók钦佩；甘拜下风；折服ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
说到做美味的食物，我真的不得不向我妈妈脱帽致敬。
还有 3 个例句收起
他非常有才华，团队里的每个人都对他心悦诚服。
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะเป็นjà bpenคู่แข่งkôo kàengแต่dtàeผมก็pŏm gôrอดòtซูฮกsoo hókในnaiความพยายามkwaam pá-yaa-yaamของเขาkŏng kăoไม่ได้mâi dâai
尽管他是竞争对手，但我还是忍不住佩服他的努力。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
suu
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |