ฉลอม
chà-lɔ̌ɔm释义
1名词C2
传统海帆船
一种靠风帆航行的传统泰式海船
例句
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mong渔夫；渔民ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn在过去；以前นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱；青睐；流行2喜爱；推崇；偏好3习俗；惯例；社会规范4……主义；意识形态；学说ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船；船只2车（国际象棋、泰国象棋）ฉลอมchà-lɔ̌ɔmฉลอมchà-lɔ̌ɔm传统海帆船ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情ออกทะเลɔ̀ɔk-tá-leeออกทะเลɔ̀ɔk-tá-lee1出海；启航2跑题；离题หาปลาhǎa-bplaaหาปลาhǎa-bplaa捕鱼；钓鱼
过去的渔民普遍使用 Chalom 船出海捕鱼。
还有 3 个例句收起
ด้วยdûuaiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaฉลอมchà-lɔ̌ɔmที่อาศัยtîi-aa-sǎiแรงrɛɛngลมทะเลlom-tá-leeพัดพาpát-paaลำเรือlam-rʉʉaไปbpaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoมันmanจึงjʉngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการพาณิชย์gaan-paa-nítนาวีnaa-wiiไทยtaiในอดีตnai-à-dìit
鉴于 Chalom 船依靠海风灵活推动船体的显著特点，它是过去泰国海上贸易的重要象征。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ฉลอม读作ฉะ-หลอม？
chà-lɔ̌ɔm
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
chà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |