จริงดิ

jing dì

释义

1感叹词A2

[叹] 真的吗？；真的假的？（非正式）

一种非正式的口语感叹词，用于表示惊讶或怀疑并寻求确认；类似于“真的吗？”或“真的假的？”。

例句

Aเขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢；击败[某人]2[动] 克服；战胜[某事物]แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）Bจริงดิjing dìจริงดิjing dì[叹] 真的吗？；真的假的？（非正式）
A：他赢了！ B：真的吗？！

相关单词

单词拆解

จริงjingจริงjing1真的；确实；非常2真相；事实（罕作名词）3真实的；真正的4[!] 强调助词（句末）用于强调，意为非常、实际上或确实。第 1 部分
+
ดิdíดิdí[语气词] 非正式助词（表催促、强调、不耐烦等）一种非正式的句末语助词，用于催促某人、敦促其行动、加强语气或营造随意的亲切感；在直率的言辞中常带有不耐烦或恼怒的意味。第 2 部分
จริงดิjing dìจริงดิjing dì[叹] 真的吗？；真的假的？（非正式）