คนชักใย(kon chák yai)
释义
1名词B2
幕后黑手；幕后操纵者
在幕后暗中控制局势或他人的人
例句
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家รู้rúuรู้rúu1发觉；发现；得知2懂得如何做；懂得恰当行事3知道；了解；意识到4感觉；察觉；感知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2并不是（强调纠正）3不/不是（表示反驳或否认）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真实的；真正的；实际的2本人；真人；真正的那个人3首选的；首发（相对于替补）4（体育）首发球员；主力球员แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2从；自从（起点）3仅仅；只（限制）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在คนชักใยkon chák yaiคนชักใยkon chák yai幕后黑手；幕后操纵者อยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăng在幕后；幕后操纵
大家都知道他不是真正的老板，幕后还有一个操纵者在指使一切。