ขอที

kɔ̌ɔ-tii

释义

1感叹词B1

拜托；饶了我吧

一种非正式表达，用于强烈请求某事，常用于要求他人停止令人厌烦的行为或停止提出不合理的要求，可表达说话者的不耐烦。

例句

ขอทีkɔ̌ɔ-tiiขอทีkɔ̌ɔ-tii拜托；饶了我吧เถอะtə̀เถอะtə̀1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ขนาดนี้kà-nàat-níiขนาดนี้kà-nàat-níi1这种尺寸的；这么大的（修饰语）2这么大/这种尺寸（单独使用）3到这种程度；这么多；如此……
拜托！别把音乐放得这么大声。
还有 3 个例句
ขอทีkɔ̌ɔ-tiiเถอะtə̀อย่าyàaพูดแทรกpûut-sɛ̂ɛkตอนdtɔɔnฉันchǎnกำลังgam-langอธิบายà-tí-baai
拜托，我解释的时候别再打断我了。
ขอทีkɔ̌ɔ-tiiเถอะtə̀เลิกlə̂əkโทรมาtoo-maaตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kได้แล้วdâai-lɛ́ɛoฉันchǎnต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnไปทำงานbpai-tam-ngaanแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao
拜托，够了！别再深夜打电话来了。我还得早起上班。
ขอทีkɔ̌ɔ-tiiเถอะtə̀อย่าyàaคาดหวังkâat-wǎngให้hâiฉันchǎnรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpทุกอย่างtúk-yàangทั้งที่táng-tîiฉันchǎnไม่ได้mâi-dâaiมีอำนาจmii-am-nâatตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอะไรà-raiเลยləəi
饶了我吧！我连做任何决定的权力都没有，别指望我对一切负责。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

kɔ̌ɔ

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求请求；索要第 1 部分
+
ทีtiiทีtii1轮次；机会；时机2次；回3量词：次；下；击；回4请；劳驾（请求语气助词）轮次；机会；时机第 2 部分
ขอทีkɔ̌ɔ-tiiขอทีkɔ̌ɔ-tii拜托；饶了我吧拜托；饶了我吧单词

相关单词