กึ่มๆ
gèum-gèum释义
1形容词B2
微醺的;有点醉的
微醺的,有点醉意的,或令人愉悦的酒醉状态。
例句
กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3吃药(口语)4[动] 消耗;占用5[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入6[动] 收受(贿赂);侵吞7吃子;吃掉对方棋子ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1鸡尾酒(饮品)2混合物;大杂烩(比喻)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于แค่kâeแค่kâe1仅仅;只2直至;远至;仅有这么多สองsŏngสองsŏng1二;22第二แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材质)3量词:杯4水晶;宝石5珍贵的;珍爱的;心爱的(文学用语)6香榄树(泰国北部称呼)7九里香ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)กึ่มๆgèum-gèumกึ่มๆgèum-gèum微醺的;有点醉的แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词;附加疑问词2句尾助词(非正式强调/委婉)
我才喝了两杯鸡尾酒,现在就开始觉得有点微醺了。
还有 3 个例句收起
เขาkăoไม่ได้mâi dâaiอยากyàakเมาmaoจนขาดjon kàatสติsà-dtìแค่kâeอยากyàakดื่มdèumเบียร์biiaนิดหน่อยnít nòiให้hâiรู้สึกrúu-sèukกึ่มๆgèum-gèumเพื่อpêuuaคลายklaaiความเครียดkwaam krîiatจากjàakงานngaan
他不想喝到烂醉,只是想喝点啤酒来点微醺的感觉,缓解一下工作压力。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么กึ่มๆ读作กึ่ม-กึ่ม?
gèum-gèum
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gèum
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |