การขยับตัว(gaan kà-yàp dtuua)

释义

1名词A2

身体移动

移动身体或改变姿势的行为；身体移动

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为การขยับตัวgaan kà-yàp dtuuaการขยับตัวgaan kà-yàp dtuua1身体移动2变动；微调；行动หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面พุ่มไม้pûm máaiพุ่มไม้pûm máai1灌木2灌木丛
我看到灌木丛后面有动静。
2名词B2

变动；微调；行动

水平或位置（如价格、数据）的微小变化或变动，或某人/某事物首次采取行动的迹象

例句

นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投资者 / 投资人กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[动] 密切关注；盯着；监控การขยับตัวgaan kà-yàp dtuuaการขยับตัวgaan kà-yàp dtuua1身体移动2变动；微调；行动ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn1股票市场；股市2大盘（整体股市状况）อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít密切地
投资者正密切关注股市的动向。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情第 1 部分
+
ขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuua1稍微移动；挪动2开始行动；出现起色；产生动静第 2 部分
การขยับตัวgaan kà-yàp dtuuaการขยับตัวgaan kà-yàp dtuua身体移动