การประกาศลดราคา(gaan bprà-gàat lót raa-kaa)

释义

1名词B1

降价公告；减价通知

向公众宣布商品打折或降价的行为。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เห็นhĕnเห็นhĕn1把…看作；视为2看见3注意到；意识到；发现4认为；觉得การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaa降价公告；减价通知เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa衣服；服装ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1店面；店铺正面2实体店นั้นnánนั้นnán1话题标记或强调助词2那个；那件事3那，那个（远指限定词）
我在那家店门口看到了服装降价通知。
还有 3 个例句
การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaสินค้าsĭn-káaประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngห้างhâangทำให้tam hâiคนkonมาmaaต่อคิวdtòr kiuรอrorตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháao
百货商店的年度促销公告让人们从早上就开始排队。
หลังจากlăng jàakการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanยอดขายyôt kăaiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtก็gâwเพิ่มขึ้นpêrm kûenทันทีtan tee
在正式发布降价公告后，公司的销售额立即增长了。
การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuรุ่นเก่าrûn gàoนั้นnánเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkสนใจsŏn jaiรุ่นใหม่rûn màiที่têeกำลังจะgam-lang jàเปิดตัวbpèrt dtuua
旧款手机降价的公告是为了吸引消费者关注即将上市的新款手机的一种策略。

单词拆解

การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1宣布；声明；公告2颁布；发布（规章/制度）3声明（计算机编程）第 1 部分
+
ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1打折；降价2打折；减价第 2 部分
การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaa降价公告；减价通知