การกะ(gaan gà)
释义
1名词B2
粗略估计;估算;猜测
在没有确切信息或测量工具的情况下,粗略估计某物(如尺寸、数量、距离或时间)的行为
例句
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女厨师;做饭的女性คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan烹饪;做饭อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的;好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量โดยdoiโดยdoi1乘;通过(交通/通讯)2以...的方式;...地3被;由(正式文体中的被动标记)4由;通过;经由ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1可使用;运作正常2有效的;适用的กะgàกะgà1估计;估算;猜测2配额;定量;份额3非正式助词(口语缩略词)4大约;大概5班次;轮班6贝币;海贝(古语)ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan1数量;数额2量;体量(计量)เครื่องปรุงkrêuuang bprungเครื่องปรุงkrêuuang bprung1调料;佐料2调料组;调料架ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必;不需要2不用;不必3[叹] 不用;不必ตวงdtuuangตวงdtuuang1量(体积);测量2传统体积单位(tuang)3量词:按体积测量的份数เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
那个厨师做菜非常好吃,他靠估算调料的量,根本不需要测量。
相关单词
单词拆解
+
การกะgaan gàการกะgaan gà粗略估计;估算;猜测