C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

11,715 words
นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam-in-wəə-gaan-kuun

definition of the multiplicative inverse

ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

[to] check the distribution

คิวคิวพลอต
kiu-kiu-plɔ̂ɔt

Q–Q plot (quantile–quantile plot)

แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

anti-corruption (actions; policy; movement)

นิเวศชุมชนประมง
ní-wêet-chum-chon-bprà-mong

fishing community ecosystem

บริหารจัดเก็บ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gèp

[to] manage the storage/archiving of [sth]

ลาญ
laan

[to] destroy completely; obliterate

เพซเซอร์
pay-sêr

cardiac pacemaker

ดุจดาวรุ่ง
dùt-daao-rûng

like the morning star; like a rising star

ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sǐn-jai-sǔuan-má-dtì

[to] decide against the resolution; go against the majority decision

เป็นองก์
bpen-ong

[to] be in acts; be divided into acts (of a play)

โองการ
oong-gaan

edict; decree (royal or divine)

พลีกรรม
plee-gam

sacrificial rite; ritual offering

ชำระเบี้ยล่าช้า
cham-rá-bîia-lâa-cháa

[to] pay an overdue premium

แคปิทอล
kɛɛ-bpì-tɔɔn

the Capitol (legislative building)

ข้ามโดเมน
kâam-doo-meen

[to] cross domains; operate across domains

หมากเบ็ง
màak-beng

ceremonial banana-leaf cone offering (Isan/Lao)

ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù-sà-bpéek-háat-wɛɛ

[to] specify hardware specifications

บูรณาการงาน
buu-rá-naa-gaan-ngaan

[to] integrate work

อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom-gù-maan-wêet-chá-sàat

[to] undergo pediatric training

หลายภพ
lǎai-póp

of many lifetimes

รีต
rîit

religion; religious faith

งานปลัด
ngaan-bpà-làt

duties of the permanent secretary/chief administrative officer

หลักอนัตตา
làk-à-nát-dtaa

the principle of non-self (Buddhism)

ค่ายหลวง
kâai-lǔuang

royal camp; royal encampment

แบนดิ้ง
bɛɛn-dîng

color banding (visual artifact)

กรับ
gràp

spathe (of a palm tree)

อหังการ
à-hǎng-gaan

arrogance; hubris; imperiousness

ศักดา
sàk-daa

power; might; prowess; authority

ยูสเคส
yûut-kêet

use case; usage scenario

บรมราชา
bɔɔ-rom-raa-chaa

supreme/great king

บรมราชชนนี
bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

the king’s mother; Queen/Princess Mother

พระนามาภิไธย
prá-naa-maa-pí-tai

royal name (non-sovereign)

ระเบียบพัสดุ
rá-bìiap-pát-sà-dù

government procurement and supplies regulations

ภารตะ
paa-rá-dtà

Bharata; India (literary/formal)

ย้ำรากเหง้า
yám-râak-ngâo

[to] reaffirm; emphasize one’s roots/heritage

ช็อตเอสเปรสโซไหล
chɔ́t-èet-bprèet-soo-lǎi

the espresso shot is flowing

โพรงเสียง
proong-sǐiang

resonance cavity (vocal tract)

ปัจจัยสุขภาพ
bpàt-jai-sùk-kà-pâap

health factor; determinant of health

สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

specular highlight/component

วิชชาเกิด
wít-chaa-gə̀ət

[for] insight to arise

ติดท่า
dtìt-tâa

[nautical] be held at the dock/port; unable to depart

เมกะโปรเจกต์
mee-gà-bproo-jèek

megaproject; massive project

เมกะสเกล
mee-gà-sà-geen

mega scale; very large scale

ปฏิสังขรณ์
bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

[to] renovate; restore; repair (formal; esp. buildings/temples/artworks)

อาราม
aa-raam

Buddhist monastery; temple

สู่ธรรมาสน์
sùu-tam-mâat

to/toward the preaching pulpit [religious]

แม่ครองบ้าน
mɛ̂ɛ-krɔɔng-bâan

mistress of the house; female head of household

สูติ
sùut

obstetrics; OB dept.

รีเทรนโมเดล
ree-trayn moh-dayn

[to] retrain a (machine-learning) model

วิภาคศาสตร์
wí-pâak-sàat

anatomy (discipline)

แยกชิปส์
yɛ̂ɛk-chíp

[to] singulate chips (semiconductors)

รำพึงเบา
ram-pʉng-bao

[to] murmur to oneself softly

ฝึกโมเดลเอไอ
fʉ̀k-moo-del-ee-ai

[to] train an AI model

อัปเดตโมเดล
àp-dèet-moo-del

model update

รูปทรงเซอริฟ
rûup-song-səə-ríp

serif shape/style (typography)

เซอริฟหนา
səə-ríp-nǎa

thick serif

ปละ
bplà

[to] release; let go

ซิงโคเป
sing-koo-bpee

syncope (linguistics)

นกเหิน
nók-hə̌ən

soaring/gliding bird (poetic)

สังฆะ
sǎng-ká

the Sangha; Buddhist monastic community/order

เช็กสกิลอัลติ
chék-sà-gin-an-dtì

[to] check if an ultimate ability is ready

เทรดลำบากใจ
trêet-lam-bàak-jai

[to] trade with reluctance/unease

อุปโภคบริโภค
ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

[to] use and consume (goods and food)

ซาวด์แทร็ก
saao-trɛ́k

audio track (technical)

สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
sà-paa-ní-dtì-ban-yàt-hɛ̀ng-châat

Thailand’s National Legislative Assembly (NLA)

คสช
ko-sŏ-cho

Thailand’s National Council for Peace and Order (2014–2019 military government)

ชะเอม
chá-eem

Thai licorice; ชะเอมไทย/ชะเอมเถา

อสมมาตร
à-sǒm-mâat

asymmetric; not symmetrical

ร่างวิทยานิพนธ์
râang-wít-tá-yaa-ní-pon

thesis/dissertation draft

โจ
joo

plaintiff (abbr. of โจทก์)

สีโมเดลรถถัง
sǐi-moo-del-rót-tǎng

paint for model tanks

ล้านช้าง
láan-cháang

Lan Xang; historic Lao kingdom

เบี้ยหวัด
bîia-wàt

annual stipend; military reserve allowance

ออกซิไดซ์
ɔ̀ɔk-sí-dai

[to] oxidize [sth] (chem.)

ผสมเรซินโพลีเอสเตอร์
pà-sǒm-ree-sin-poo-lii-èet-dtə̂ə

[to] mix polyester resin

มิหวั่น
mí-wàn

[to] not fear; be undaunted (formal)

บูชาฤกษ์
buu-chaa-rə̂ək

opening rite honoring the auspicious time

อัลกอริทึมเรนเดอร์
an-gɔɔ-rí-tʉm-reen-də̂ə

rendering algorithm

คอสติกส์
kɔ̂ɔt-dtìk

caustics (light patterns)

แนบเสิร์ชพารามิเตอร์
nɛ̂ɛp-sə̀ət-paa-raa-mí-dtə̂ə

[to] attach search parameters

สนธยา
sǒn-tá-yaa

(figurative) twilight; decline; final phase

มิชัด
mí-chát

unclear; indistinct

ปลดปล่อยไอออน
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn

[to] release ions

เลือดย้อน
lʉ̂ʉat-yɔ́ɔn

blood backflow; regurgitation

เมี่ยง
mîiang

fermented tea leaves (for chewing)

ช่องโซเดียม
chɔ̂ng-soo-dîiam

sodium channel (ion channel for Na+)

หอยเปียก
hɔ̌ɔi-bpìiak

aroused vagina; wet pussy (vulgar)

แลกหนี้
lɛ̂ɛk-nîi

[to] swap debt; exchange debt

พีซีอาร์แบบเรียลไทม์
pii-sii-aa-bɛ̀ɛp-riian-tai

real-time PCR (qPCR)

ชิ้นดีเอ็นเอ
chín-dii-en-ee

DNA fragment; piece of DNA

ลอว์รี่
lɔɔ-rîi

Lawrie; Lowry (name)

แข็งกร้าน
kɛ̌ng-grâan

emotionally hardened; unfeeling (figurative)

ทุกข์ระทม
túk-rá-tom

miserable; anguished; grief-stricken

สถาปัตยกรรมโกธิค
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-goo-tík

Gothic architecture

ขุนช้าง
kǔn-cháang

a wealthy but unattractive/coarse man (by reference)

ขุนแผน
kǔn-pɛ̌ɛn

Khun Phaen (legendary hero)

ฮีบรู
hîip-ruu

a Hebrew (historical people)

หว่องกาไว
wɔ̀ɔng-gaa-wai

in Wong Kar-wai's style

ไบเบิล
bai-bəən

an authoritative book; the 'bible' of [a field]