C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

12,123 words
ซีบรีซ
sii-brìit

sea breeze

ศุกล
sù-gon

white; bright; pure

พราหมณะ
praam-má-ná

Brahmin; Hindu priest

เฉาะ
chɔ̀

[to] have gender-affirming genital surgery

ภัยมหันต์
pai-má-hǎn

great danger; catastrophe

กระทบกระแทก
grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

[to] make a snide remark; [to] speak sarcastically

เทียว
tiiao

indeed; really

ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
rá-bɔ̀ɔp-sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râat

absolute monarchy

เปลวแดด
bpleeo-dɛ̀ɛt

heat haze

เกลียวหุน
gliiao-hǔn

imperial thread; inch thread

นอตเกลียวหุน
nɔ̂ɔt-gliiao-hǔn

imperial-thread nut or bolt

พรรณพฤกษา
pan-prʉ́k-sǎa

flora; vegetation

ดรายเวอร์มุธ
draai-wəə-mút

dry vermouth

แปรพระราชฐาน
bprɛɛ-prá-râat-chá-tǎan

[to] change royal residence

แม่ทัพสวรรค์
mɛ̂ɛ-táp-sà-wǎn

heavenly general; celestial commander

ตู้พระธรรม
dtûu-prá-tam

Buddhist scripture cabinet

กองเรือยุทธการ
gɔɔng-rʉʉa-yút-tá-gaan

battle fleet; operational fleet

ปราโมช
bpraa-môot

joy; delight

ทอร์กซ์
tɔ́ɔk

Torx

บรูตฟอร์ซ
bròot-fót

brute force; exhaustive trial

วอชไลต์
wɔ̂ɔt-lái

wash light

อิออไนเซชัน
ì-ɔɔ-nai-see-chan

ionization

บทนิราศ
bòt-ní-râat

travel poem; elegiac travel poetry

สุรีย์
sù-rii

sun

อมร
à-mɔɔn

immortal; deathless

เฟลกโซ
flêek-soo

flexography; flexo

ว.วชิรเมธี
wor wá-chí-rá-may-tee

V. Vajiramedhi; Thai Buddhist monk and author

จ.ป.ร.
jor bpor ror

King Rama V's royal monogram

พหุปัญญา
pá-hù-bpan-yaa

multiple intelligences

อะเราะฟะฮ์
à-rɔ́-fá

Arafah

ฮิปโปเครติส
híp-bpoh-kray-dtìt

Hippocrates

เจ้าฟ้ามหิดล
jâao-fáa-má-hì-don

Prince Mahidol

คริสตียาน
krít-dtii-yaan

Christian (given name)

สุขิโต
sù-kì-dtoo

happy; well

วาตะ
waa-dtà

wind; air

ปิตตะ
bpìt-dtà

bile; Pitta

ว.ป.ร.
wor-bpor-ror

royal monogram of King Rama VI or X

กูร์มองด์
guu-mɔɔng

gourmand (fragrance)

ชิต
chít

[to] conquer; [to] win

นิโคเลาส์
ní-koo-lao

Nicolaus; Nikolaus

เพชรา
pee-chá-raa

diamond

ไกรลาศ
grai-lâat

Mount Kailash

ฐากูร
tǎa-guun

lord; master; god

อมรา
à-má-raa

immortal; everlasting

ต๋า
dtǎa

police (slang)

วิญญู
win-yuu

wise person; sage

เบลลินี
blee-lí-nii

Bellini (cocktail)

จักรวรรดิตองอู
jàk-grà-wàt-dtɔɔng-uu

Toungoo Empire

จ.ภ.
jor por

Princess Chulabhorn Science High School (abbreviation)

ส.ธ.
sŏr tor

royal monogram of Princess Sirindhorn

โฟลด์
foon

[to] fold (ingredients)

จิตตะ
jìt-dtà

mind; consciousness

รอ.
ror or

Royal Guard (abbreviation)

มหาตมะ
má-hǎa-dtà-má

Mahatma; great soul

กองทุนดัชนี
gɔɔng-tun-dàt-chá-nii

index fund

ประจำยาม
bprà-jam-yaam

traditional Thai pattern

หลวงแม่
lǔuang-mɛ̂ɛ

senior Buddhist nun; revered nun

กินน้ำใต้ศอก
gin-náam-dtâai-sɔ̀ɔk

[to] be a mistress; [to] accept a secondary status

ขำตาย
kǎm-dtaai

(sarcastic) not funny at all

ขี่ช้างจับตั๊กแตน
kìi-cháang-jàp-dták-dtɛɛ

[to] make a huge effort for a small return

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด
cháang-dtaai-táng-dtuua-ao-bai-buua-bpìt-mâi-mít

you cannot hide a major mistake

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
dtam-náam-prík-lá-laai-mɛ̂ɛ-náam

[to] waste resources with no return

ตีเหล็กต้องตีตอนร้อน
dtii-lèk-dtɔ̂ng-dtii-dtɔɔn-rɔ́ɔn

strike while the iron is hot

น้ำขึ้นให้รีบตัก
náam-kʉ̂n-hâi-rîip-dtàk

strike while the iron is hot

พุลรีเควสต์
pun-rii-kwêet

pull request

มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
mʉʉ-mâi-paai-ao-táao-raa-náam

not helping but hindering

วัวหายล้อมคอก
wuua-hǎai-lɔ́ɔm-kɔ̂ɔk

too late to take precautions

หนีเสือปะจระเข้
nǐi-sʉ̌ʉa-bpà-jɔɔ-rá-kêe

[to] escape one danger only to fall into another

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
kâo-mʉʉang-dtaa-lìu-dtɔ̂ng-lìu-dtaa-dtaam

when in Rome, do as the Romans do

ได้คืบเอาศอก
dâai-kʉ̂ʉp-ao-sɔ̀ɔk

[to] be greedy; give an inch and take a mile

ทฤษฎีเควียร์
trít-sà-dii-kwiia

queer theory

นรี
ná-rii

woman; female

ทุ
tú

bad; wrong; difficult (prefix)

การถอด
gaan-tɔ̀ɔt

translation; paraphrasing

การดูดกลืน
gaan-dùut-glʉʉn

assimilation; incorporation

การชักนำ
gaan-chák-nam

induction; stimulation

การตอน
gaan-dtɔɔn

castration; neutering

การสอบทาน
gaan-sɔ̀ɔp-taan

review of financial statements (accounting)

การเฝ้า
gaan-fâo

attending a royal audience

แบช
bɛ̀ɛt

bash

ณัฐ
nát

wise person; scholar

จิเนีย
jì-niia

zinnia

วจน์
wót

word; speech

เด็จ
dèt

royal prefix/title (short form)

เหม็ด
mèt

all; completely; finished

ไพค์
pái

pike (weapon)

ต้อ
dtɔ̂ɔ

short; stubby

นง
nong

woman; beautiful woman

ธีร
tii-rá

wise person; scholar

เถิง
tə̌əng

[to] reach; [to] arrive

ฆี
kii

ghee; clarified butter

จูด
jùut

sedge; rush

นภ
nóp

sky; heaven

รงค์
rong

color; dye

ก๊ะ
gá

polite particle

ปง
bpong

tall grass; reed

ใจ๊
jái

[to] use

นันทิ
nan-tí

joy; delight

วัชร
wát-chá-rá

diamond

โภชน์
pôot

food; nourishment