รอ.
ror orMeaning
1NounC1
Royal Guard (abbreviation)
abbreviation for รักษาพระองค์รักษาพระองค์rák-sǎa-prá-ong1of the Royal Guard (attrib.)2[to] guard the monarch3[to] look after oneself (royal) (Royal Guard), typically used as a suffix for specific military units
Examples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit (measurement)2unit; division3module; course unit4unit; single item or part5units; ones (place value)ร.1ror nèungร.1ror nèung1King Rama I2abbrev.: Infantry Regiment 1รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerร่วมrûuamร่วมrûuam1[to] join; participate2together; jointly3joint; shared; mutualพิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamพิธีสวนสนามpi-tee sǔuan sà-năamceremonial march-past; review paradeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
Soldiers from the 1st Infantry Regiment, Royal Guard, will participate in the military parade tomorrow.
3 more examplesShow less
พลpon1รอrɔɔหรือrʉ̌ʉกองพลgɔɔng-ponที่tîi1รักษาพระองค์rák-sǎa-prá-ongเป็นbpenหน่วยทหารnùuai-tá-hǎanที่tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanมากmâakในnaiกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn
The 1st Division, Royal Guard, or พล.1 รอ., is a very important military unit in Bangkok.
การคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakกำลังพลgam-lang-ponเข้าkâoสังกัดsǎng-gàtหน่วยnùuaiรอrɔɔนั้นnánมีmiiเกณฑ์geenการประเมินgaan-bprà-məənทั้งtángสมรรถภาพทางกายsà-màt-tà-pâap-taang-gaaiและlɛ́ความจงรักภักดีkwaam-jong-rák-pák-diiอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
Selecting personnel to join Royal Guard (รอ.) units involves strict evaluation criteria regarding both physical fitness and loyalty.
ในnaiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการเมืองgaan-mʉʉangไทยtaiผู้บังคับการกรมทหารpûu-bang-káp-gaan-grom-tá-hǎanราบrâapที่tîi1รอrɔɔมักmákเป็นbpenตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîiมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
In Thai political history, the commander of the 1st Infantry Regiment, Royal Guard (รอ.), is often a position that influences the stability of the government.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is รอ. said รอ-ออ?
ror or
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
ror
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |