Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] make a key; [to] duplicate a key
phlebotomist; blood-draw nurse/tech (colloq.)
global trend; worldwide trend
flame; blaze
upper thigh; base of the thigh
proverb; saying
the Himalayas; Himalayan mountain range
alternating current (AC)
sea; ocean (poetic)
Labrador (dog breed)
acceptable; satisfactory
Phra Nakhon side (of Bangkok)
power button; on/off button
decoration; ornament
God; deity; the Lord
sidewalk; footpath; pavement
royal feces or urine
lavish; extravagant; ostentatious
Morocco (country)
milk flavor
why; how come (Isan/NE Thai, Lao)
loan approval; credit approval
[to] draw budget funds; request disbursement
policy office/agency; policy bureau
various realms; spheres (esp. Buddhist)
karmic bond; karmic entanglement
earning a living
[to] force; [to] coerce
Taksa astrology; Thai fortune-telling
hors d'oeuvre; appetizer (general)
fine then; go ahead; suit yourself
coolant; antifreeze
[to] return to one’s hometown
portable alcohol stove/burner (réchaud)
[to] raise the status of [sb/sth]; [to] upgrade
Pinyin
construction materials store; building supply store
documentary film; documentary
khantoke tray table; khantok meal
[to] be ordained; enter Buddhist monkhood (royal usage)
obstructer; obstacle
only for fish; fish-specific
Chedi Luang (temple)
a Thai male given name
illustrator; artist
civil engineering work; public works
Harbin
Her Majesty the Queen
shopping
rhinoceros
consumption; use (non-food)
sniffing; smelling
dishonestly; fraudulently; in bad faith
sound-absorbing
tape measure
cow's/ox's head
flowers, incense, and candles (offerings)
carving; carved statue; carved figure
small business
manual; handbook; guidebook
groan; moan (sound)
crosswise; transverse direction
not one's type
god-like; extremely awesome (slang)
Rattanakosin Era
pendulum bob; swinging weight
Amazon.com, Inc. (company)
smooth and even
repair cost
special offer; promotional deal
poet
wooden cabinet/cupboard/wardrobe
dry season
color pair; two-color combination
footnote
hypertension; high blood pressure
microscope
King Chulalongkorn Memorial Hospital (KCMH)
sweetener
Poseidon
overgrown forest; dense jungle
erudite; learned; knowledgeable
city-state
favorite; preferred; much-loved
renovation; remodeling (the act)
production line
[to] hit a sore spot; [to] touch a nerve
defensive midfielder
stickiness; tackiness; chewy mouthfeel
plot summary; synopsis
[to] fill out a form
[to] fail [sb] as a penalty
beautiful fur/feathers
a Greek; the Greeks
cat's ear; cat ears
inauspicious; unlucky; ill-omened
bus/train schedule; timetable
[to] get enough sleep; [to] sleep fully
down payment
smack; whack