เรโช
ree-chooMeaning
1NounB2
portable alcohol stove/burner (réchaud)
a small portable stove or alcohol-fueled burner used for table cooking or keeping food warm, such as under a chafing dish or hot pot (often called เตาเรโชเตาเรโชdtao-ree-choosmall portable stove)
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseหยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] select; choose (a small item)3a pinch (measure)เตาเรโชdtao-ree-chooเตาเรโชdtao-ree-choosmall portable stoveมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerจุดไฟjùt-faiจุดไฟjùt-fai1[to] light; ignite; set on fire2[to] spark; provoke; inflame (emotion/event/conflict)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofอุ่นùnอุ่นùn1warm; lukewarm (pleasantly mild heat)2[to] warm; reheat3warm; cozy (mood; atmosphere; feeling)แกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtclear, mild Thai soupที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเย็นyenเย็นyen1cool; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4[to] be cool; become coolแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎandining table
Mom took out the portable stove and lit it to warm up the cold soup on the dining table.
3 more examplesShow less
เราraoกินginหม้อไฟmôr faiกันganอยู่ดีๆyòo dee deeแอลกอฮอล์àen go hóในnaiเตาเรโชdtao ray-chohก็gâwหมดmòtต้องdtôngไปหาbpai hăaมาmaaเติมdterm
We were enjoying the hot pot when the alcohol in the portable burner ran out, so we had to find some to refill it.
ในnaiไลน์บุฟเฟต์laai-bùp-feeพนักงานpá-nák-ngaanจะjàคอยkɔɔiดูแลduu-lɛɛเติมdtəəmแอลกอฮอล์แข็งɛn-gɔɔ-hɔɔ-kɛ̌ngที่tîiเตาเรโชdtao-ree-chooใต้dtâaiถาดอาหารtàat-aa-hǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอาหารaa-hǎanร้อนrɔ́ɔnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
In the buffet line, staff will constantly check and refill the solid fuel in the portable burners under the food trays to keep the food warm.
การใช้gaan-cháiเตาเรโชdtao-ree-chooในnaiการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanบางbaangประเภทbprà-pêetเช่นchênฟองดูว์ชีสfɔɔng-duu-chíitช่วยให้chûuai-hâiควบคุมkûuap-kumความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiง่ายngâaiและlɛ́สะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการใช้gaan-cháiเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Using a portable burner for certain types of cooking, like cheese fondue, allows for easier and more convenient heat control than using a large gas stove.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
ree
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |