ขนสวย
kǒn-sǔuaiMeaning
1NounB1
beautiful fur/feathers
A phrase used to describe an animal as having beautiful, sleek, or well-groomed fur or feathers. Distinct from hair on a human's head (ผมผมpǒm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)).
Examples
แมวmɛɛoแมวmɛɛocatของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineขนสวยkǒn-sǔuaiขนสวยkǒn-sǔuaibeautiful fur/feathersและlɛ́และlɛ́and (coordinating)นุ่มnûmนุ่มnûm1soft (to the touch)2tender (food)3soft/gentle (voice/tone)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
My cat has very beautiful and soft fur.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไปดูbpai-duuนกnókที่tîiสวนsǔuanเพราะprɔ́นกnókบางbaangตัวdtuuaมีmiiขนสวยkǒn-sǔuaiสีสันsǐi-sǎnสดใสsòt-sǎi
I like going to see birds at the park because some birds have beautiful, brightly colored feathers.
สุนัขsù-nákพันธุ์panไซsaiบีbeeเรียนriianฮัสhátกี้gêeตัวนั้นdtuua nánขนสวยkŏn sŭuaiฟูฟ่องfoo fôngจนjonใครๆkrai kraiก็gâwอยากyàakเข้าไปkâo bpaiกอดgòt
That Siberian Husky has such beautiful, fluffy fur that everyone wants to hug it.
การดูแลเอาใจใส่gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเรื่องrʉ̂ʉangอาหารการกินaa-hǎan-gaan-ginเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiสัตว์เลี้ยงsàt-líiangมีmiiขนสวยkǒn-sǔuaiเงางามngao-ngaamและlɛ́สุขภาพดีsùk-kà-pâap-dii
Paying attention to diet is a key factor that gives pets beautiful, shiny fur and good health.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kǒn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขนkǒnขนkǒn1hair; fur (body hair of people/animals)2[to] transport; haul; carry (goods)hair; fur (body hair of people/animals)Part 1
+
สวยsǔuaiสวยsǔuai1beautiful; pretty2nicely done; fine3beautifully; nicely; neatlybeautiful; prettyPart 2
ขนสวยkǒn-sǔuaiขนสวยkǒn-sǔuaibeautiful fur/feathersbeautiful fur/feathersWord