หมอเจาะ
mɔ̌ɔ-jɔ̀Meaning
1NounB2
phlebotomist; blood-draw nurse/tech (colloq.)
Colloquial Thai term for a medical worker whose main duty is drawing blood from patients for tests or donation; a phlebotomist. Often refers to a nurse or technician assigned to blood collection.
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospitalให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)หมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀หมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀phlebotomist; blood-draw nurse/tech (colloq.)เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1[to] drill; bore2[to] pierce; puncture3[to] tap; extract by boring4[to] probe; delve (figurative)5[to] penetrate; gain access to [sth] (figurative)เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1blood2bloodline; lineage3spirit; vigor4health points; HP (gaming slang)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâap1[to] conduct or have a health check-up2health check-upประจำปีbprà-jam-bpiiประจำปีbprà-jam-bpiiannual; yearly
Tomorrow I have to go to the hospital for the phlebotomist to draw blood for my annual check-up.
3 more examplesShow less
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoหมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀ที่tîiคลินิกklí-nìkเจาะjɔ̀เลือดlʉ̂ʉatผมpǒmอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉมากmâakแทบtɛ̂ɛpไม่mâiเจ็บjèpเลยləəi
This morning, the phlebotomist at the clinic drew my blood very gently; it hardly hurt.
ก่อนgɔ̀ɔnบริจาคbɔɔ-rí-jàakเลือดlʉ̂ʉatหมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀จะjàตรวจdtrùuatเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉatและlɛ́เตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
Before donating blood, the phlebotomist will check your veins and prepare the equipment.
แผนกpà-nɛ̀ɛkห้องhɔ̂ngแลบlɛ̂ɛpขาดkàatคนkonช่วงนี้chûuang-níiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngสลับเวรsà-làp-weenหมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่มาtîi-maaรอrɔɔเจาะjɔ̀เลือดlʉ̂ʉatจำนวนมากjam-nuuan-mâak
The lab department is short-staffed lately, so they have to rotate the phlebotomists’ shifts to handle the large number of patients waiting for blood draws.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
mɔ̌ɔ
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamandoctor; physicianPart 1
+
เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1[to] drill; bore2[to] pierce; puncture3[to] tap; extract by boring4[to] probe; delve (figurative)5[to] penetrate; gain access to [sth] (figurative)[to] drill; borePart 2
หมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀หมอเจาะmɔ̌ɔ-jɔ̀phlebotomist; blood-draw nurse/tech (colloq.)phlebotomist; blood-draw nurse/tech (colloq.)Word