ระมาด
rá-mâatMeaning
1NounC1
rhinoceros
Rhinoceros; an old or literary word for a rhinoceros.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)หนังสือภาพnăng-sĕu pâapหนังสือภาพnăng-sĕu pâap1picture book (for children)2photobook; photo collection bookสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1wild animal2wildlifeเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsระมาดrá-mâatระมาดrá-mâatrhinocerosอยู่yòoอยู่yòo1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; too
In old picture books about wild animals, there was a picture of a rhinoceros (ramad).
3 more examplesShow less
นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngนายพรานnaai-praanที่tîiต้องdtɔ̂ngต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpระมาดrá-mâatในnaiป่าลึกbpàa-lʉ́k
This folktale tells of a hunter who had to fight a rhinoceros (ramad) deep in the forest.
คำว่าkam-wâaระมาดrá-mâatเป็นbpenศัพท์sàpวรรณคดีwan-ná-ká-diiที่tîiใช้cháiเรียกrîiakแรดrɛ̂ɛtปัจจุบันbpàt-jù-banไม่mâiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomใช้cháiในnaiภาษาพูดpaa-sǎa-pûutทั่วไปtûua-bpai
The word 'ramad' is a literary term for a rhinoceros; it is not popularly used in common speech today.
ภาพสลักpâap sà-làkบนบานbon-baanประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtเก่าgàoเป็นbpenเรื่องราวrêuuang raaoพุทธpútชาดกchaa-dòkตอนที่dton têeพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtเสวยพระชาติsà-wŏei prá châatเป็นbpenพญาpá-yaaระมาดrá-mâat
The carving on the old temple door depicts a Jataka tale where the Bodhisattva was incarnated as a great rhinoceros (ramad).
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ระมาดrá-mâatระมาดrá-mâatrhinocerosrhinocerosWord