ขันโตก
kăn dtòhk
Meanings
1NounB2
khantoke tray table; khantok meal
A traditional low, round wooden tray on short legs used in Northern Thailand (Lanna) for serving and eating on the floor; also the communal meal served on it.
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightโฮมสเตย์hohm-sà-dtayโฮมสเตย์hohm-sà-dtay1homestay accommodation2homestay program/serviceจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)จัดขันโตกjàt kăn-dtòhkจัดขันโตกjàt kăn-dtòhk[to] organize a khantoke banquetให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแขกkàekแขกkàek1guest; visitor2patron (hotel/venue/restaurant)นั่งล้อมวงnâng lóm wongนั่งล้อมวงnâng lóm wong[to] sit in a circleกินกับgin gàpกินกับgin gàp[to] eat with [sth]พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)
Tonight the homestay will arrange a khantoke for guests to sit in a circle and eat on the floor.
Related Words
Word Breakdown
+
ขันโตกkăn dtòhkขันโตกkăn dtòhkkhantoke tray table; khantok meal