โคนขา
koon-kǎaMeaning
1NounB1
upper thigh; base of the thigh
the uppermost part of the thigh near the hip; the base of the thigh.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ปวดbpùuatปวดbpùuat[to] ache; [to] be in painที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโคนขาkoon-kǎaโคนขาkoon-kǎaupper thigh; base of the thighข้างkâangข้างkâang1side; flank2beside; next to; by3classifier: sides; paired parts4side; party (in a dispute or game)5side; lateral (modifier)ขวาkwǎaขวาkwǎa1right (direction/side)2the right; right side3right; to the right4right-wing; rightist
I feel a pain at the top of my right thigh.
3 more examplesShow less
เขาkǎoได้รับบาดเจ็บdâi-ráp-bàat-jèpที่tîiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaโคนขาkoon-kǎaตอนdtɔɔnวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔn
He injured his upper thigh muscle while running a marathon.
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinตัวdtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiตรงdtrongช่วงchûuangโคนขาkoon-kǎa
These jeans are too tight around the upper thigh area.
แพทย์pâetต้องdtôngทำtamการผ่าตัดgaan pàa dtàtเล็กๆlék lékบริเวณbo-rí-waynโคนขาkohn kăaเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเส้นเลือดsên lêuuatอุดตันùt dtan
The doctor had to perform a small surgery near the upper thigh to treat the blood clot.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
koon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ขาkǎaขาkǎa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3polite calling or answering particle (female speech)4classifier: legs (of animals/objects)5enthusiast; regular; participantleg (body part)Part 2
โคนขาkoon-kǎaโคนขาkoon-kǎaupper thigh; base of the thighupper thigh; base of the thighWord