Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#32501
บ้านหมอ
bâan-mɔ̌ɔ

doctor’s house; a doctor’s home

Rank#32502
รองเท้าบูท
rɔɔng-táao-bùut

boots; boot (footwear)

Rank#32503
ขนมปังกรอบ
kà-nǒm-bpang-grɔ̀ɔp

rusk; crisp toasted bread

Rank#32504
การพิพากษา
gaan-pí-pâak-sǎa

adjudication; court judgment

Rank#32505
ชีวิน
chii-win

life (literary)

Rank#32506
อ่านคร่าวๆ
àan krâao krâao

[to] skim; [to] read briefly

Rank#32507
แผ่นป้ายทะเบียน
pɛ̀n-bpâai-tá-biian

license plate; number plate

Rank#32508
งานเชื่อม
ngaan-chʉ̂ʉam

welding; welding work

Rank#32509
สระเอ
sà-rà ay

Thai vowel 'sara e' (เ-)

Rank#32510
ชุดกระโปรง
chút-grà-bproong

dress

Rank#32511
โสดาปัตติผล
sǒo-daa-bpàt-dtì-pǒn

fruition of stream-entry (Buddhism)

Rank#32512
น่าศึกษา
nâa-sʉ̀k-sǎa

worth studying

Rank#32513
การเปิดไฟ
gaan-bpə̀ət-fai

turning on the light

Rank#32514
โอนถ่าย
oon-tàai

[to] transfer (data, funds, authority, etc.)

Rank#32515
เอ่อล้น
ə̀ə-lón

to overflow; brim over

Rank#32516
บางเฉียบ
baang-chìiap

extremely thin; razor‑thin

Rank#32517
ถูกอกถูกใจ
tùuk-òk-tùuk-jai

very pleasing to [sb]; exactly to [sb]'s taste

Rank#32518
รสต้มยำ
rót-dtôm-yam

Tom Yum flavor

Rank#32519
มีเจตนาดี
mii-jèet-dtà-naa-dii

[to] have good intentions; [to] mean well

Rank#32520
มองในแง่ร้าย
mɔɔng-nai-ngɛ̂ɛ-ráai

[to] be pessimistic; [to] look on the dark side

Rank#32521
ขนถ่าย
kǒn-tàai

[to] handle and transfer cargo

Rank#32522
บ้านดอน
bâan-dɔɔn

village/area on raised ground; common toponym

Rank#32523
มหาสงคราม
má-hǎa-sǒng-kraam

great war; major war

Rank#32524
สายมรณะ
sǎai-mɔɔ-rá-ná

deadly cable; killer wire

Rank#32525
การเดินป่า
gaan-dəən-bpàa

trekking; forest hiking

Rank#32526
แท่นขุดเจาะ
tɛ̂n-kùt-jɔ̀

drilling rig; oil rig

Rank#32527
สไตล์ฝรั่ง
sà-dtai-fà-ràng

Western style

Rank#32528
หุงหาอาหาร
hǔng-hǎa-aa-hǎan

[to] cook; [to] prepare food

Rank#32529
เลวี
lee-wii

Levi (biblical name)

Rank#32530
เดซิเบล
dee-sí-blee

decibel (dB); a logarithmic unit

Rank#32531
น้ำเพชร
náam-pét

a Thai feminine given name

Rank#32532
บิลด์
bin

[to] build (muscles, body)

Rank#32533
ชัฏ
chát

dense; thick

Rank#32534
อวดโฉม
ùuat-chǒom

[to] flaunt [one’s] looks; [to] show off; [to] debut

Rank#32535
ความปิติ
kwaam-bpì-dtì

joy; delight

Rank#32536
ตัวทำลาย
dtuua-tam-laai

destroyer; spoiler; destructive agent

Rank#32537
ไทเทเนียม
tai-tee-niiam

titanium (element Ti)

Rank#32538
เจ้าของหอพัก
jâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ-pák

owner/proprietor of a dorm/boarding house

Rank#32539
มันเงา
man-ngao

glossy; shiny; lustrous

Rank#32540
โหนบาร์
hǒon-baa

[to] hang/swing from a bar

Rank#32541
ขนิษฐา
kà-nít-tǎa

younger sister

Rank#32542
คะมำ
ká-mam

[to] fall forward; plunge headlong

Rank#32543
นกเงือก
nók-ngʉ̂ʉak

hornbill (bird)

Rank#32544
เสถียรดี
sà-tǐian-dii

quite stable; reliably steady

Rank#32545
พระอารามหลวง
prá-aa-raam-lǔuang

royal monastery; royal temple

Rank#32546
แผนแม่บท
pɛ̌ɛn-mɛ̂ɛ-bòt

master plan; overarching framework

Rank#32547
เพลงสนุกๆ
playng sà-nùk sà-nùk

fun song(s); upbeat songs

Rank#32548
ตอนเช้าตรู่
dtɔɔn-cháo-dtrùu

early in the morning; at dawn

Rank#32549
นักพรต
nák-prót

hermit; ascetic

Rank#32550
บุญวัด
bun-wát

temple merit-making event

Rank#32551
นักบิด
nák-bìt

motorcycle racer; motorcyclist (in motorsport)

Rank#32552
รัฐแคลิฟอร์เนีย
rát-kɛɛ-lí-fɔɔ-niia

State of California

Rank#32553
พวงหรีด
puuang-rìit

funeral wreath

Rank#32554
เครื่องฉาย
krʉ̂ʉang-chǎai

projector

Rank#32555
ว่านอนสอนง่าย
wâa-nɔɔn-sɔ̌ɔn-ngâai

obedient; easy to teach

Rank#32556
กองใหญ่
gɔɔng-yài

a big pile; a large stack

Rank#32557
เท้าหนัก
táao-nàk

lead-footed (driving); prone to speeding

Rank#32558
กรองออก
grɔɔng-ɔ̀ɔk

[to] filter out; [to] strain out; [to] screen out

Rank#32559
หวงห้าม
hǔuang-hâam

restricted; prohibited

Rank#32560
เบกกิ้ง
bèk-gîng

baking- (as modifier) [loan]

Rank#32561
ตรงจริต
dtrong-jà-rìt

to suit [sb]’s taste; to fit [sb]’s temperament

Rank#32562
ตั้งปณิธาน
dtâng-bpà-nì-taan

[to] make a vow; [to] resolve

Rank#32563
มะยงชิด
má-yong-chít

Thai marian plum (mayongchid)

Rank#32564
เย็นพอดี
yen-pɔɔ-dii

pleasantly cool

Rank#32565
ชื่อเสียงเรียงนาม
chʉ̂ʉ-sǐiang-riiang-naam

name; full name

Rank#32566
อินทนิล
in-tá-nin

Queen's crape myrtle

Rank#32567
สำนักพระราชวัง
sǎm-nák-prá-râat-chá-wang

Bureau of the Royal Household (Thailand)

Rank#32568
การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
gaan-fai-fáa-fàai-pà-lìt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)

Rank#32569
การไตร่ตรอง
gaan-dtrài-dtrɔɔng

consideration; deliberation; reflection

Rank#32570
ภาษีศุลกากร
paa-sǐi-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

customs duty; import/export tariff

Rank#32571
ยั้งมือ
yáng-mʉʉ

[to] hold back; [to] restrain oneself

Rank#32572
เจลหล่อลื่น
jeen-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

lubricating gel; personal lubricant

Rank#32573
เสียดสีสังคม
sìiat-sǐi-sǎng-kom

[to] satirize society

Rank#32574
ตราบจน
dtràap-jon

until; up until

Rank#32575
โหมดประหยัด
mòot-bprà-yàt

eco mode; power-saving mode

Rank#32576
มหาดเล็ก
má-hàat-lék

royal page; male attendant at the Thai court

Rank#32577
ราศีกรกฎ
raa-sǐi-gɔɔ-rá-gòt

Cancer (zodiac sign)

Rank#32578
จืดสนิท
jʉ̀ʉt-sà-nìt

completely tasteless

Rank#32579
เมินหน้า
məən-nâa

[to] turn one's face away; [to] look away

Rank#32580
หลงทิศ
lǒng-tít

be disoriented; lose one’s sense of direction

Rank#32581
ไส้เล็ก
sâi-lék

small intestine

Rank#32582
นางแมว
naang-mɛɛo

female cat (poetic/personified)

Rank#32583
คติธรรม
ká-dtì-tam

the moral of a story

Rank#32584
ความอยากอาหาร
kwaam-yàak-aa-hǎan

appetite

Rank#32585
ไม่ลำเอียง
mâi-lam-iiang

impartial; unbiased; fair

Rank#32586
ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย
kâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia

[to] kill bacteria

Rank#32587
รุ่นเริ่มต้น
rûn-rə̂əm-dtôn

entry-level; base model

Rank#32588
มะแม
má-mɛɛ

Year of the Goat/Sheep

Rank#32589
แม่น้ำปิง
mɛ̂ɛ-náam-bping

Ping River (Thailand)

Rank#32590
พระเมรุ
prá-meen

royal funeral pyre; royal crematorium

Rank#32591
ลิบลิ่ว
líp-lîu

extremely far away or high up; almost out of sight

Rank#32592
โหรงเหรง
rǒong-rěeng

sparse; scattered; thin

Rank#32593
แหลมพรหมเทพ
lɛ̌ɛm-prom-têep

Phromthep Cape

Rank#32594
แยกโซน
yɛ̂ɛk-soon

[to] separate into zones

Rank#32595
วันเดย์ทริป
wan-dee-tríp

a trip done within one day; day trip

Rank#32596
การแข็งตัว
gaan-kɛ̌ng-dtuua

hardening; solidification; setting

Rank#32597
หินแกรนิต
hǐn-grɛɛ-nít

granite

Rank#32598
คำค้นหา
kam-kón-hǎa

search term; query

Rank#32599
วิศวะเครื่องกล
wít-sà-wá-krʉ̂ʉang-gon

(colloq.) mechanical engineering

Rank#32600
สูดกลิ่น
sùut-glìn

[to] sniff; breathe in a scent