จืดสนิท(jèut sà-nìt)

Meanings

1AdjectiveA2

completely tasteless

completely tasteless or bland (referring to food or drink).

Examples

แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutclear, mild Thai soupถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cup; small bowl2classifier: cups; small bowls; trophy cups3trophy (cup)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จืดสนิทjèut sà-nìtจืดสนิทjèut sà-nìt1completely tasteless2very dull; uninteresting
This bowl of clear soup is completely tasteless.
2AdjectiveB1

very dull; uninteresting

very dull, uninteresting, or unexciting (referring to a person, story, or event).

Examples

หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จืดสนิทjèut sà-nìtจืดสนิทjèut sà-nìt1completely tasteless2very dull; uninterestingมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This movie is completely dull.

Related Words

Word Breakdown

จืดjèutจืดjèut1bland; not strongly flavored; unsalty2faint; weak (smell/color/taste); insipid3insipid; dull (figurative)Part 1
+
สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1well-acquainted; familiar (with) [sth]2tight; snug; sealed3close; intimate (relationship)Part 2
จืดสนิทjèut sà-nìtจืดสนิทjèut sà-nìtcompletely tasteless