พระนามว่า(prá naam wâa)
Meanings
1VerbC1
[to] be named [name] (royal/formal)
To be named; to have the name [X] (used specifically for royalty, revered monks, or deities).
Examples
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1classifier: พระองค์ (for a monarch)2king; monarch (formal)ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ทรงsongทรงsong1(royal) honorific prefix2[royal] to have; possess3[royal] to be; to do4shape; form5style; look (e.g., hairstyle)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng[to] found; establish; set upกรุงสุโขทัยgrung sù-kŏh-taiกรุงสุโขทัยgrung sù-kŏh-taiSukhothai (historic capital city)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal second-person pronoun2royal person; His/Her Majesty3body (royal)4royal third-person pronoun5royal classifierแรกrâekแรกrâek1at first; initially2first; earliest; initialมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existพระนามว่าprá naam wâaพระนามว่าprá naam wâa[to] be named [name] (royal/formal)พ่อขุนศรีอินทราทิตย์pôr kŭn sĕe in-traa-títพ่อขุนศรีอินทราทิตย์pôr kŭn sĕe in-traa-títPho Khun Si Intharathit, first king of Sukhothai
The first king who founded the Sukhothai Kingdom was named Pho Khun Si Inthrathit.
3 more examplesShow less
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopองค์ongสำคัญsăm-kanในnaiวิหารwí-hăanนี้néeเป็นbpenพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chaiมีmeeพระนามว่าprá naam wâaพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรprá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gon
The important Buddha statue in this chapel, in the gesture of subduing Mara, is named Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon.
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatพระองค์prá ongปัจจุบันbpàt-jù-banแห่งhàengกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnทรงมีsong meeพระนามว่าprá naam wâaสมเด็จพระอริยวงศาคตญาณsŏm-dèt prá à-rí-yà-wong-săa-ká-dtà-yaan
The current Supreme Patriarch of the Rattanakosin era is named Somdet Phra Ariyavongsagatayana.
ตามdtaamตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaเทพtêhpผู้สร้างpôo sâangโลกlôhkในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooมีmeeพระนามว่าprá naam wâaพระพรหมprá promซึ่งsêungทรงมีsong meeสี่sèeพระพักตร์prá pákเพื่อpêuuaทอดพระเนตรtôt prá nâytไปbpaiได้dâiทั้งสี่táng sèeทิศtít
According to mythology, the creator god in Hinduism is named Phra Phrom (Brahma), who has four faces to see in all four directions.
Related Words
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddha image; amulet2honorific prefix/title3Buddhist monk4divine; holy (as modifier)Part 1
+
พระนามว่าprá naam wâaพระนามว่าprá naam wâa[to] be named [name] (royal/formal)