เอาใจยาก(ao jai yâak)
Meanings
1AdjectiveB1
hard to please; fussy; picky
Difficult to please, satisfy, or make happy; demanding or fussy in nature
Examples
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเอาใจยากao jai yâakเอาใจยากao jai yâakhard to please; fussy; pickyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2[!] I don't know.จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ทำยังไงดีtam yang-ngai deeทำยังไงดีtam yang-ngai deeWhat should I/we do?
This customer is very difficult to please. I don't know what to do.
Related Words
Word Breakdown
+
เอาใจยากao jai yâakเอาใจยากao jai yâakhard to please; fussy; picky