ตระหนักรู้

dtrà-nàk róo

Meanings

1NounB2

[to] be aware of; realize

to have clear, conscious awareness or understanding of something, often its significance or impact.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàk[to] be seriously illเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toตระหนักรู้dtrà-nàk róoตระหนักรู้dtrà-nàk róo[to] be aware of; realizeถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanimportance; significanceของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâaphealthcare
After getting seriously ill, he began to be aware of the importance of taking care of his health.

Related Words

Word Breakdown

ตระหนักdtrà-nàkตระหนักdtrà-nàk[to] realize; be aware (of)Part 1
+
รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnPart 2
ตระหนักรู้dtrà-nàk róoตระหนักรู้dtrà-nàk róo[to] be aware of; realize