ขุดบ่อ(kùt bòr)
Meanings
1VerbB1
[to] dig a pond; [to] dig a pit
to excavate a pond or a pit in the ground, often for water storage or fish farming
Examples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearพ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)จ้างjâangจ้างjâang1[to] hire; employ2[to] commission [sb] to do [sth]3hiring; paid employmentคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerขุดkùtขุดkùt1[to] dig2[to] excavate; unearth3[to] mine; extract4[to] pry into; dredge up (information)บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líangrearing/culture pondปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)3classifier: fishหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)
Next year, my father will hire someone to dig a fish pond behind the house.
Word Breakdown
+
ขุดบ่อkùt bòrขุดบ่อkùt bòr[to] dig a pond; [to] dig a pit