Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#23201
สายเหนือ
sǎai-nʉ̌ʉa

northern route; northern line

Rank#23202
ร้านเสื้อผ้า
ráan-sʉ̂ʉa-pâa

clothing store; clothes shop

Rank#23203
อันบน
an-bon

the one above; the upper one

Rank#23204
ลึกล้ำ
lʉ́k-lám

profound; deep

Rank#23205
รถขนส่ง
rót-kǒn-sòng

transport vehicle; cargo vehicle

Rank#23206
โอเมก้า
oo-mee-gâa

omega (Greek letter Ω/ω)

Rank#23207
เมินเฉย
məən-chə̌əi

[to] ignore; [to] be indifferent

Rank#23208
อย่างล้นหลาม
yàang-lón-lǎam

overwhelmingly; in great numbers

Rank#23209
ไม่หุบ
mâi-hùp

[to] not close; remain open

Rank#23210
จัดท่า
jàt-tâa

[to] pose; arrange a pose

Rank#23211
รัดรูป
rát-rûup

tight-fitting; form-fitting

Rank#23212
ชาร้อน
chaa-rɔ́ɔn

hot tea

Rank#23213
ลามิเนต
laa-mí-nèet

laminate (material/sheet)

Rank#23214
แดงเข้ม
dɛɛng-kêm

dark red; maroon

Rank#23215
วิชาเรียน
wí-chaa-riian

school subject; course

Rank#23216
การไถ
gaan-tǎi

plowing; tillage

Rank#23217
แจ้งความคืบหน้า
jɛ̂ɛng-kwaam-kʉ̂ʉp-nâa

[to] provide a progress update; report status

Rank#23218
การไหลเวียน
gaan-lǎi-wiian

circulation; flow (physical systems)

Rank#23219
ไม่เกรงกลัว
mâi-greeng-gluua

fearless; unafraid

Rank#23220
สยดสยอง
sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

horrifying; gruesome; ghastly; hair-raising

Rank#23221
ฟอร์มทีม
fɔ́ɔm-thii-m

[to] form a team

Rank#23222
ปวงชน
bpuuang-chon

the people (formal)

Rank#23223
โดยไม่ตั้งใจ
dooi-mâi-dtâng-jai

unintentionally; accidentally

Rank#23224
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

university of technology

Rank#23225
ฮาลาล
haa-laan

halal; permissible by Islamic law

Rank#23226
ยิมนาสติก
yim-nâat-dtìk

gymnastics

Rank#23227
ความโมโห
kwaam-moo-hǒo

anger; rage; fury

Rank#23228
ลืมทาน
lʉʉm-taan

[to] forget to eat; forget to take [medicine/food]

Rank#23229
หลายพันล้าน
lǎai-pan-láan

several billion

Rank#23230
กลไกตลาด
gon-gai-dtà-làat

market mechanism

Rank#23231
บ่ายสามโมง
bàai-sǎam-moong

3 p.m. (15:00)

Rank#23232
บุตรบุญธรรม
bùt-bun-tam

adopted child

Rank#23233
มีลิ้งค์
mii-líng

[to] have a link (URL)

Rank#23234
ปวดหู
bpùuat-hǔu

[to] have an earache; ears hurt

Rank#23235
โรคตา
rôok-dtaa

eye disease

Rank#23236
ช่วงสิ้นปี
chûuang-sîn-bpii

end-of-year period; year-end

Rank#23237
อาหารเป็นพิษ
aa-hǎan-bpen-pít

food poisoning; foodborne illness

Rank#23238
ทุ่งลาเวนเดอร์
tûng-laa-ween-də̂ə

lavender field

Rank#23239
แนบเอกสาร
nɛ̂ɛp-èek-gà-sǎan

[to] attach a document

Rank#23240
คนแคระ
kon-krɛ́

dwarf (person)

Rank#23241
ลูกเล่นเยอะ
lûuk-lên-yə́

tricky; cunning

Rank#23242
ไปมาหาสู่กัน
bpai-maa-hǎa-sùu-gan

[to] visit one another; keep in touch through visits

Rank#23243
พระราชินี
prá-raa-chí-nii

queen consort

Rank#23244
บรรดาศักดิ์
ban-daa-sàk

noble/official rank or title

Rank#23245
กระจัง
grà-jang

radiator grille

Rank#23246
เปิ่น
bpə̀ən

awkward; clumsy; gauche; goofy

Rank#23247
ปรับขนาด
bpràp-kà-nàat

[to] resize; adjust the size

Rank#23248
แตกกระจาย
dtɛ̀ɛk-grà-jaai

[to] shatter; smash to pieces

Rank#23249
ส่วนแบ่งตลาด
sùuan-bɛ̀ng-dtà-làat

market share

Rank#23250
ออกรส
ɔ̀ɔk-rót

[to] become lively or intense

Rank#23251
ส่ำ
sàm

equally; as much as

Rank#23252
ไม้เล็ก
máai-lék

small stick; small piece of wood

Rank#23253
การเป็นเจ้าของ
gaan-bpen-jâao-kɔ̌ɔng

ownership

Rank#23254
เมื่อกี้นี้
mʉ̂ʉa-gíi-níi

just now; a moment ago

Rank#23255
ติ๊งต๊อง
dtíng-dtɔ́ɔng

silly; goofy; crazy

Rank#23256
กักตุน
gàk-dtun

to hoard; stockpile

Rank#23257
ป้องกันภัย
bpɔ̂ng-gan-pai

[to] protect against danger; [to] prevent harm

Rank#23258
หมดสนุก
mòt-sà-nùk

[to] stop being fun

Rank#23259
กะสิ
gà-sì

(Isan) then will; will

Rank#23260
ท่อประปา
tɔ̂ɔ-bprà-bpaa

water pipe; water-supply pipe

Rank#23261
แกงเผ็ด
gɛɛng-pèt

spicy curry; red curry

Rank#23262
น้ำท่า
náam-tâa

natural water; water for use

Rank#23263
ผลักไส
plàk-sǎi

[to] push away; shove aside; fend off

Rank#23264
ดูดควัน
dùut-kwan

[to] extract/vent smoke

Rank#23265
ดีเบต
dii-bèet

debate; formal discussion

Rank#23266
พอยต์
pɔɔi

point (score/mark)

Rank#23267
เคเอฟซี
kee-éep-sii

KFC

Rank#23268
เมมโมรี่
meem-moo-rîi

computer memory (RAM); storage capacity

Rank#23269
ลิมิเต็ด
lí-mí-dtèt

limited (restricted/finite)

Rank#23270
น้ำมูกไหล
náam-mûuk-lǎi

runny nose

Rank#23271
ตบตา
dtòp-dtaa

[to] deceive; trick; mislead; pull the wool over [sb's] eyes

Rank#23272
ท่อนไม้
tɔ̂n-máai

log; length of wood

Rank#23273
คัตเตอร์
kát-dtə̂ə

box cutter; utility knife

Rank#23274
คนทรยศ
kon-tɔɔ-rá-yót

traitor; betrayer

Rank#23275
สินค้าเข้า
sǐn-káa-kâo

imports; imported goods

Rank#23276
การเสนอขาย
gaan-sà-nə̌ə-kǎai

offering for sale; sales offering

Rank#23277
อุปาทานขันธ์
ù-bpaa-taan-kǎn

the five aggregates of clinging (Buddhism)

Rank#23278
เขียนโค้ด
kǐian-kóot

[to] write code; [to] program

Rank#23279
แพทย์แผนไทย
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

Thai traditional medicine practitioner

Rank#23280
ทูลถาม
tuun-tǎam

[to] ask [royalty]

Rank#23281
คลอดก่อนกำหนด
klɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòt

[to] be born or give birth prematurely

Rank#23282
โรคเรื้อรัง
rôok-rʉ́ʉa-rang

chronic disease

Rank#23283
คุมขัง
kum-kǎng

[to] imprison; detain; confine

Rank#23284
นำไปใช้งาน
nam-bpai-chái-ngaan

[to] apply; put to use; implement; deploy

Rank#23285
เต้ารับ
dtâo-ráp

electrical socket; outlet

Rank#23286
ผิดหูผิดตา
pìt-hǔu-pìt-dtaa

strikingly different; unrecognizably changed

Rank#23287
เข้าโบสถ์
kâo-bòot

[to] enter a church/ordination hall

Rank#23288
ร่วงหล่น
rûuang-lòn

[to] fall; drop off; shed

Rank#23289
สิ้นพระชนม์
sîn-prá-chon

[to] die; pass away (royal language)

Rank#23290
บุญรักษา
bun-rák-sǎa

may you be protected; be well

Rank#23291
วัดอรุณ
wát-à-run

Wat Arun; Temple of Dawn

Rank#23292
กรุงธนบุรี
grung ton-bù-ree

Thonburi (former capital of Siam)

Rank#23293
ดับฝัน
dàp-fǎn

[to] shatter [sb]'s dream(s); [to] dash [sb]'s hopes

Rank#23294
บจก
bo-jo-go

Thai abbr. for limited company (Ltd.)

Rank#23295
วังชา
wang-chaa

strength; energy; vigor

Rank#23296
สินค้านำเข้า
sǐn-káa-nam-kâo

imported goods; imports (goods)

Rank#23297
สวัสดียามบ่าย
sà-wàt-dii-yaam-bàai

good afternoon

Rank#23298
ไปดม
bpai-dom

[to] go and smell [sth]; go and sniff

Rank#23299
น้ำมือ
náam-mʉʉ

one’s doing; by [sb]’s hand

Rank#23300
ว้าเหว่
wáa-wèe

lonely; lonesome (feeling)