Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

89,000 words
Rank#21401
ชี้ขาด
chíi-kàat

[to] decide conclusively; settle; adjudicate

Rank#21402
เหลียวแล
lǐiao-lɛɛ

[to] look after; care for; attend to; show concern for

Rank#21403
สายธาร
sǎai-taan

stream; flow (lit.)

Rank#21404
รักษาหน้า
rák-sǎa-nâa

[to] save face

Rank#21405
เจ้าปัญหา
jâao-bpan-hǎa

troublemaker

Rank#21406
คอฟฟี่
kɔ́ɔp-fîi

coffee

Rank#21407
กรุ้มกริ่ม
grûm-grìm

smirking; slyly amused; suggestive

Rank#21408
สอบปากคำ
sɔ̀ɔp-bpàak-kam

[to] interrogate; [to] take a formal statement; [to] examine a witness

Rank#21409
วิวภูเขา
wiu-puu-kǎo

mountain view

Rank#21410
หิมพานต์
hĭm-má-paan

Himmapan; mythical Himalayan forest

Rank#21411
พังลง
pang-long

[to] collapse; [to] fall down

Rank#21412
ต้นลม
dtôn-lom

upwind; windward

Rank#21413
รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

retainer (orthodontic)

Rank#21414
ท้วงติง
túuang-dting

[to] object; [to] raise a point

Rank#21415
ดวงวิญญาณ
duuang-win-yaan

soul; spirit (person’s immaterial essence)

Rank#21416
หัวใหญ่
hǔua-yài

large-headed

Rank#21417
โรลออน
rohn on

roll-on deodorant

Rank#21418
ลอกเลียนแบบ
lɔ̂ɔk-liian-bɛ̀ɛp

[to] imitate; copy

Rank#21419
อำนาจต่อรอง
am-nâat-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

bargaining power

Rank#21420
เฟืองท้าย
fʉʉang-táai

final drive; differential gear

Rank#21421
เพื่อบรรเทา
pʉ̂ʉa-ban-tao

in order to relieve; to alleviate

Rank#21422
ใช้จ่ายไป
chái-jàai-bpai

[to] spend (money)

Rank#21423
ตกกลางคืน
dtòk-glaang-kʉʉn

when night falls; come nightfall

Rank#21424
สงบเรียบร้อย
sà-ngòp-rîiap-rɔ́ɔi

peaceful; orderly

Rank#21425
คมกริบ
kom-grìp

razor-sharp

Rank#21426
ขันหมาก
kǎn-màak

betrothal gifts/procession (Thai wedding)

Rank#21427
แอบซ่อน
ɛ̀ɛp-sɔ̂ɔn

[to] hide [sb/sth]; keep [sth] secret

Rank#21428
สุ่มตรวจ
sùm-dtrùuat

[to] conduct a random check; spot-check

Rank#21429
น้ำพริกกะปิ
náam-prík-gà-bpì

Thai shrimp-paste chili dip

Rank#21430
ผู้บาดเจ็บ
pûu-bàat-jèp

injured person; the injured (collective)

Rank#21431
เฉียบคม
chìiap-kom

razor-sharp

Rank#21432
บั๊ก
bák

bug (software error)

Rank#21433
วางตำแหน่ง
waang-dtam-nɛ̀ng

[to] position; [to] place

Rank#21434
โคคา
koo-kaa

coca

Rank#21435
เละๆ
lé lé

mushy; very messy; in pieces

Rank#21436
ค่าคอมมิชชั่น
kâa-kɔm-mít-chân

sales commission (percentage-based pay)

Rank#21437
ไม่มีที่ติ
mâi-mii-tîi-dtì

flawless; perfect

Rank#21438
กระจกมองข้าง
grà-jòk-mɔɔng-kâang

side mirror; wing mirror

Rank#21439
อกบน
òk-bon

upper chest

Rank#21440
ประจวบเหมาะ
bprà-jùuap-mɔ̀

coincidentally; opportunely

Rank#21441
ลองยา
lɔɔng-yaa

[to] try a medicine; try medication

Rank#21442
พานทอง
paan-tɔɔng

Phan Thong (district name)

Rank#21443
มีปฏิสัมพันธ์
mii-bpà-dtì-sǎm-pan

[to] interact [with sb/sth]

Rank#21444
เซรามิก
see-raa-mík

ceramic; ceramics

Rank#21445
การดีด
gaan-dìit

plucking; strumming (strings)

Rank#21446
นุ่งห่ม
nûng-hòm

[to] wear clothes; dress oneself

Rank#21447
วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

tone mark (Thai script)

Rank#21448
เวหา
wee-hǎa

sky; heavens (poetic)

Rank#21449
อัตราภาษี
àt-dtraa-paa-sǐi

tax rate; tariff rate

Rank#21450
ผู้ให้เช่า
pûu-hâi-châo

landlord; lessor

Rank#21451
เยื่อบุ
yʉ̂ʉa-bù

lining; lining membrane

Rank#21452
การมาเยือน
gaan-maa-yʉʉan

a visit

Rank#21453
วัยอันควร
wai-an-kuuan

appropriate age

Rank#21454
เขม่น
kà-mèen

[to] twitch (esp. of an eyelid)

Rank#21455
ตัวคูณ
dtuua-kuun

multiplier; multiplying factor

Rank#21456
มันสำปะหลัง
man-sǎm-bpà-lǎng

cassava; manioc

Rank#21457
ตากแอร์
dtàak-ɛɛ

to cool off in air-conditioning

Rank#21458
บาร์บีคิว
baa-bii-kiu

barbecue; BBQ (food/event)

Rank#21459
ข้อโต้แย้ง
kɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛng

argument; counterargument; objection

Rank#21460
สถานการณ์ปัจจุบัน
sà-tǎa-ná-gaan-bpàt-jù-ban

the current situation

Rank#21461
ความหวาดกลัว
kwaam-wàat-gluua

fear; dread; fright

Rank#21462
รายชั่วโมง
raai-chûua-moong

per hour; by the hour

Rank#21463
ต่อปากต่อคำ
dtɔ̀ɔ-bpàak-dtɔ̀ɔ-kam

[to] argue; [to] talk back

Rank#21464
หมักหมม
màk-mǒm

[to] accumulate (of sth bad); [to] pile up; [to] fester

Rank#21465
แบนเนอร์
bɛɛn-nə̂ə

banner (sign; online ad)

Rank#21466
บังเกิดขึ้น
bang-gə̀ət-kʉ̂n

[to] happen; occur

Rank#21467
ชิคาโก
chí-kaa-goo

Chicago

Rank#21468
ซุปเปอร์มาร์เก็ต
súp-bpəə-maa-gèt

supermarket

Rank#21469
พระคุ้มครอง
prá-kúm-krɔɔng

may the Buddha protect [sb]!

Rank#21470
ข่าวกรอง
kàao-grɔɔng

intelligence; intel (information)

Rank#21471
สถานที่ตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtâng

location; site

Rank#21472
รับรองสำเนา
ráp-rɔɔng-sǎm-nao

[to] certify a true copy

Rank#21473
กล่าวได้ว่า
glàao-dâai-wâa

[to] be able to say that

Rank#21474
ใบปลิว
bai-bpliu

flyer; leaflet; handbill

Rank#21475
การทำสมาธิ
gaan tam sà-maa-tí

meditation (practice)

Rank#21476
ก้าวล่วง
gâao-lûuang

[to] encroach; [to] violate [sb's rights]

Rank#21477
วิ่งมาราธอน
wîng-maa-raa-tɔɔn

[to] run a marathon

Rank#21478
สุดประมาณ
sùt-bprà-maan

immeasurable; beyond estimation

Rank#21479
ติดเทรนด์
dtìt tren

[to] be trending; [to] trend

Rank#21480
การฝึกงาน
gaan-fʉ̀k-ngaan

internship; practical training; on-the-job training

Rank#21481
เจ็บแสบ
jèp-sɛ̀ɛp

stinging; burning (pain); blistering

Rank#21482
สงครามโลกครั้งที่สอง
sǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

World War II

Rank#21483
กระเป๋าเสื้อ
grà-bpǎo-sʉ̂ʉa

shirt pocket; jacket pocket

Rank#21484
ดินเผา
din-pǎo

earthenware; terracotta (material/objects)

Rank#21485
การให้คะแนน
gaan-hâi-ká-nɛɛn

scoring; grading; rating

Rank#21486
ใบเกิด
bai-gə̀ət

birth certificate

Rank#21487
เหยียดเพศ
yìiat-pêet

[to] be sexist; [to] discriminate by sex/gender

Rank#21488
เซเรีย
see-riia

Italian sports league division

Rank#21489
เสียงปืน
sǐiang-bpʉʉn

gunshot; sound of a gun

Rank#21490
หิวโหย
hǐu-hǒoi

very hungry; starving

Rank#21491
บู๊ต
búut

boot (footwear)

Rank#21492
ขั้นต่อไป
kân-dtɔ̀ɔ-bpai

next step; next stage

Rank#21493
สถาพร
sà-tǎa-pɔɔn

steadfast; firm; enduring

Rank#21494
ลำดับขั้น
lam-dàp-kân

hierarchy; rank

Rank#21495
น่าหงุดหงิด
nâa-ngùt-ngìt

annoying; irritating; frustrating

Rank#21496
ไหมพรม
mǎi-prom

yarn (for knitting/crochet)

Rank#21497
รังควาน
rang-kwaan

[to] harass [sb]; pester [sb]

Rank#21498
ค้างๆ
káang káang

unfinished; incomplete

Rank#21499
อันสั้น
an-sân

the short one (thing)

Rank#21500
ยุคกลาง
yúk-glaang

the Middle Ages