Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] decide conclusively; settle; adjudicate
[to] look after; care for; attend to; show concern for
stream; flow (lit.)
[to] save face
troublemaker
coffee
smirking; slyly amused; suggestive
[to] interrogate; [to] take a formal statement; [to] examine a witness
mountain view
Himmapan; mythical Himalayan forest
[to] collapse; [to] fall down
upwind; windward
retainer (orthodontic)
[to] object; [to] raise a point
soul; spirit (person’s immaterial essence)
large-headed
roll-on deodorant
[to] imitate; copy
bargaining power
final drive; differential gear
in order to relieve; to alleviate
[to] spend (money)
when night falls; come nightfall
peaceful; orderly
razor-sharp
betrothal gifts/procession (Thai wedding)
[to] hide [sb/sth]; keep [sth] secret
[to] conduct a random check; spot-check
Thai shrimp-paste chili dip
injured person; the injured (collective)
razor-sharp
bug (software error)
[to] position; [to] place
coca
mushy; very messy; in pieces
sales commission (percentage-based pay)
flawless; perfect
side mirror; wing mirror
upper chest
coincidentally; opportunely
[to] try a medicine; try medication
Phan Thong (district name)
[to] interact [with sb/sth]
ceramic; ceramics
plucking; strumming (strings)
[to] wear clothes; dress oneself
tone mark (Thai script)
sky; heavens (poetic)
tax rate; tariff rate
landlord; lessor
lining; lining membrane
a visit
appropriate age
[to] twitch (esp. of an eyelid)
multiplier; multiplying factor
cassava; manioc
to cool off in air-conditioning
barbecue; BBQ (food/event)
argument; counterargument; objection
the current situation
fear; dread; fright
per hour; by the hour
[to] argue; [to] talk back
[to] accumulate (of sth bad); [to] pile up; [to] fester
banner (sign; online ad)
[to] happen; occur
Chicago
supermarket
may the Buddha protect [sb]!
intelligence; intel (information)
location; site
[to] certify a true copy
[to] be able to say that
flyer; leaflet; handbill
meditation (practice)
[to] encroach; [to] violate [sb's rights]
[to] run a marathon
immeasurable; beyond estimation
[to] be trending; [to] trend
internship; practical training; on-the-job training
stinging; burning (pain); blistering
World War II
shirt pocket; jacket pocket
earthenware; terracotta (material/objects)
scoring; grading; rating
birth certificate
[to] be sexist; [to] discriminate by sex/gender
Italian sports league division
gunshot; sound of a gun
very hungry; starving
boot (footwear)
next step; next stage
steadfast; firm; enduring
hierarchy; rank
annoying; irritating; frustrating
yarn (for knitting/crochet)
[to] harass [sb]; pester [sb]
unfinished; incomplete
the short one (thing)
the Middle Ages