ไฮเทค
hai-tékMeanings
1AdjectiveB1
high-tech; technologically advanced
Using or involving advanced technology.
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsทันสมัยtan-sà-mǎiทันสมัยtan-sà-mǎi1modern; up-to-date2fashionable; trendyและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ไฮเทคhai-tékไฮเทคhai-ték1high-tech; technologically advanced2high technology; high techมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
His house is very modern and high-tech.
3 more examplesShow less
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanใหม่màiมีmiiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiไฮเทคhai-tékมากmâakซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiแพทย์pɛ̂ɛtทำงานtam-ngaanได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
The new hospital has very high-tech equipment, which helps doctors work faster.
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรุ่นล่าสุดrûn-lâa-sùtมีmiiฟังก์ชันfang-chânไฮเทคhai-tékมากมายmâak-maaiที่tîiควบคุมkûuap-kumผ่านpàanหน้าจอnâa-jɔɔสัมผัสsǎm-pàt
The latest electric car model has many high-tech functions controlled via a touchscreen.
เกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gamสมัยใหม่sà-mǎi-màiใช้cháiโซลูชันsoo-luu-chânที่tîiไฮเทคhai-tékเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmผลผลิตpǒn-pà-lìtและlɛ́ลดlótการใช้gaan-cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔn
Modern agriculture uses high-tech solutions to increase productivity and reduce resource usage.
2NounB2
high technology; high tech
Advanced technology, especially sophisticated modern electronic or computerized technology.
Examples
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1now; at the moment2this time/this moment (time noun)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutไฮเทคhai-tékไฮเทคhai-ték1high-tech; technologically advanced2high technology; high techกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanin demand; sought-afterของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsตลาดแรงงานdtà-làat-rɛɛng-ngaanตลาดแรงงานdtà-làat-rɛɛng-ngaanlabor market; job market
Right now, companies in the high-tech sector are in demand in the labor market.
3 more examplesShow less
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tunในnaiธุรกิจtú-rá-gìtไฮเทคhai-tékเพราะprɔ́มองเห็นmɔɔng-hěnโอกาสoo-gàatในnaiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo
He decided to invest in the high-tech industry because he saw growth opportunities.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดdtà-làatไฮเทคhai-tékระดับโลกrá-dàp-lôokนั้นnánรุนแรงrun-rɛɛngมากmâakและlɛ́ต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่màiอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Competition in the global high-tech market is very intense and constantly requires new innovations.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamส่งเสริมอุตสาหกรรมsòng-sə̌əm-ùt-sǎa-hà-gamไฮเทคhai-tékเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenกลไกgon-gaiขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp-klʉ̂ʉan-sèet-tà-gìtใหม่màiของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
The government is trying to promote the high-tech industry to be a new economic engine for the country.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ไฮเทค said ไฮ-เท็ก?
hai-ték
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
hai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เทคtékเทคték1tech; technology (informal)2take (recorded attempt)3tech; technology (informal)tech; technology (informal)Part 2
ไฮเทคhai-tékไฮเทคhai-tékhigh-tech; technologically advancedhigh-tech; technologically advancedWord