ไอคิว
ai-kiuMeanings
1NounB1
IQ; intelligence quotient
a score from tests that shows how a person's thinking ability compares with other people
Examples
นักเรียนชั้นประถมnák-riian-chán-bprà-tǒmนักเรียนชั้นประถมnák-riian-chán-bprà-tǒmelementary school studentต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ทดสอบไอคิวtót-sɔ̀ɔp-ai-kiuทดสอบไอคิวtót-sɔ̀ɔp-ai-kiu[to] take an IQ test; [to] test [sb]'s IQวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at present
The elementary school students have to take an IQ test today.
3 more examplesShow less
ผลการทดสอบpǒn-gaan-tót-sɔ̀ɔpบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaลูกlûukของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiคะแนนไอคิวká-nɛɛn-ai-kiuอยู่ในyùu-naiเกณฑ์เฉลี่ยgeen-chà-lìiaของkɔ̌ɔngคนทั่วไปkon-tûua-bpai
The test result says my child's IQ score is within the average range for the general population.
โดยทั่วไปแล้วdooi-tûua-bpai-lɛ́ɛoคะแนนไอคิวká-nɛɛn-ai-kiuที่tîi100ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenค่ากลางkâa-glaangของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔn
Generally, an IQ score of 100 is considered the median for the population.
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaใช้cháiคะแนนไอคิวká-naen ai-kiuร่วมกับrûuam gàpการประเมินgaan bprà-mernด้านdâanอื่นๆèun èunเพื่อpêuuaช่วยchûuaiวินิจฉัยwí-nít-chăiภาวะบกพร่องpaa-wá bòk-prôngทางtaangการเรียนรู้gaan riian róo
Psychologists use IQ scores along with other assessments to help diagnose learning disabilities.
2NounB1
intelligence (informal)
general mental sharpness or smartness, used informally (e.g., ไอคิวสูง/ต่ำต่ำdtàm1low; not high2low-class; inferior; base3low-pitched; low (voice/tone))
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดูเป็นduu-bpenดูเป็นduu-bpen[to] seem; [to] look likeคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringไอคิวai-kiuไอคิวai-kiu1IQ; intelligence quotient2intelligence (informal)สูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)นะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu[to] learn; acquire knowledgeอะไรà-raiอะไรà-rai1what2what; what kind of (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soon
He seems like a smart guy; he learns everything so quickly.
3 more examplesShow less
ถึงtĕungเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiเรียนจบriian jòpสูงsŏongแต่dtàeเรื่องrêuuangแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaนี่nêeต้องdtôngยอมรับyom rápว่าwâaไอคิวai kiwสูงsŏongจริงๆjing jing
Even though he doesn't have a high level of education, you have to admit he's really sharp when it comes to troubleshooting.
อย่าyàaทำตัวtam dtuuaเป็นbpenคนkonไอคิวai kiwต่ำdtàmสิsìเรื่องrêuuangง่ายๆngâai ngâaiแค่นี้kâe néeทำไมtam maiคิดไม่ออกkít mâi òk
Don't act so clueless. Why can't you figure out something this simple?
การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnขนาดนี้kà-nàat-níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiคนkonที่tîiมีmiiไอคิวai-kiuสูงsǔungและlɛ́มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมาช่วยmaa-chûuaiคิดkít
A plan this complex requires someone smart and experienced to help figure it out.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คิวkiuคิวkiu1queue; line2turn in order3appointment slot; booking; schedule4cue (signal)5billiard cue6cubic metre (informal unit)7the letter Qqueue; linePart 2
ไอคิวai-kiuไอคิวai-kiuIQ; intelligence quotientIQ; intelligence quotientWord