ไถ่บาป
tàì bàap
Meanings
1NounB2
[to] atone for sin; [to] redeem
to do something to show you are sorry for a sin or wrongdoing; to make amends for sins.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam dee[to] do good deedsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofไถ่บาปtàì bàapไถ่บาปtàì bàap[to] atone for sin; [to] redeemที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)ทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâat[to] make a mistakeในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin the past; formerly
He intends to do good deeds to atone for the mistakes he made in the past.
Related Words
Similar Meaning
แก้บาปgâe bàapแก้บาปgâe bàap[to] atone for sin; [to] expiate
[to] atone for sin; [to] expiate
ล้างกรรมláang gamล้างกรรมláang gam[to] atone for sins; [to] cleanse bad karma
[to] atone for sins; [to] cleanse bad karma
ล้างบาปláang bàapล้างบาปláang bàap[to] wash away sins; [to] atone
[to] wash away sins; [to] atone
ชดเชยบาปchót-chəəi bàapชดเชยบาปchót-chəəi bàap1[to] atone for sin; make amends2atonement; expiation (for sin)
- [to] atone for sin; make amends
- atonement; expiation (for sin)
ชดเชยตราบาปchót-choei dtraa-bàapชดเชยตราบาปchót-choei dtraa-bàap[to] atone for a stigma; make amends for a lasting disgrace
[to] atone for a stigma; make amends for a lasting disgrace
Word Breakdown
+
ไถ่บาปtàì bàapไถ่บาปtàì bàap[to] atone for sin; [to] redeem