ความประณีต(kwaam bprà-nêet)
Meanings
1NounB2
meticulousness; fine precision
careful attention to small details and high quality when making or doing something
Examples
การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1writing (the act or skill)2writing; written work3spelling; how [sth] is writtenรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1[to] show; indicate [sth]2[to] express; reflect [a quality/feeling]3[to] signify; denote; representความประณีตkwaam bprà-nêetความประณีตkwaam bprà-nêet1meticulousness; fine precision2refinement; delicacy (craft or style)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1check; examine; verify2inspect; audit; investigate3validate; authenticateข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1thoroughly; in detail; meticulously2finely; into very small pieces
His report writing shows meticulousness because he checked the information thoroughly.
2NounC1
refinement; delicacy (craft or style)
a high level of refinement and delicate detail in design or craft; elegant, finely made work
Examples
พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1garland; floral wreath2steering wheelพวงpuuangพวงpuuang1cluster; bunch2garland; flower wreath3classifier (clusters; bunches; garlands; sets of keys)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1[to] show; indicate [sth]2[to] express; reflect [a quality/feeling]3[to] signify; denote; representความประณีตkwaam bprà-nêetความประณีตkwaam bprà-nêet1meticulousness; fine precision2refinement; delicacy (craft or style)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1art; the arts2artistic skill; craft3fine arts (as a field)การร้อยgaan róiการร้อยgaan rói1threading; stringing (beads, flowers)2composing; arranging words (esp. verse)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersแบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taiThai-style; in the Thai way
This flower garland shows the elegant detail of the Thai art of flower arrangement.
Related Words
Similar Meaning
ความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-maiความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-mairefined taste; delicate, careful style
refined taste; delicate, careful style
ความละเอียดkwaam lá-ìiatความละเอียดkwaam lá-ìiat1meticulousness; thoroughness2fineness; granularity3resolution (imaging/measurement)
- meticulousness; thoroughness
- fineness; granularity
- resolution (imaging/measurement)
ความวิจิตรkwaam wí-jìtความวิจิตรkwaam wí-jìtexquisite beauty; fine detail
exquisite beauty; fine detail
ความพิถีพิถันkwaam pí-tĕe-pí-tănความพิถีพิถันkwaam pí-tĕe-pí-tănmeticulousness; careful attention to detail
meticulousness; careful attention to detail
ความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jongความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jong1exquisiteness; elaborateness2meticulous craftsmanship
- exquisiteness; elaborateness
- meticulous craftsmanship
Word Breakdown
+
ความประณีตkwaam bprà-nêetความประณีตkwaam bprà-nêetmeticulousness; fine precision