โมชั่น(moh-chân)
Meanings
1NounB2
motion graphics (animated graphics)
animated graphic design used in video or digital media; ‘โมชั่นกราฟิกโมชั่นกราฟิกmoh-chân-graa-fíkmotion graphics’
Examples
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medium; moving images)2video file/clip3video (as a verb: to record video)นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1[to] present [sth]2[to] propose; put forward [sth]3[to] submit [sth]4[to] present (a program); anchorของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interesting2worth considering; appealingขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2very; a lot (informal intensifier)3excessive; too muchถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)โมชั่นmoh-chânโมชั่นmoh-chân1motion graphics (animated graphics)2motion; movement (loanword)กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1graphics (visuals/designs)2graphic (relating to graphics/design)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
Our presentation video would be much more interesting if we added some motion graphics.
2NounB2
motion; movement (loanword)
movement; the act or process of moving (loan usage; less natural in general Thai than การเคลื่อนไหวการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1movement; motion2organized activity; movement (social/political/market))
Examples
ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1director (film/TV/theater)2supervisor; overseer; person in charge3police superintendent (short form)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyโมชั่นmoh-chânโมชั่นmoh-chân1motion graphics (animated graphics)2motion; movement (loanword)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฉากแอ็คชั่นchàak áek-chânฉากแอ็คชั่นchàak áek-chânaction sceneให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; performer (gender-neutral)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
The director explained the character's motion in the action scene to the actor.
Related Words
Similar Meaning
การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1movement; motion2organized activity; movement (social/political/market)
- movement; motion
- organized activity; movement (social/political/market)
การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1movement2motion (physics)
- movement
- motion (physics)
ภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăiภาพเคลื่อนไหวpâap klêuuan wăi1animation; cartoon2video; motion picture
- animation; cartoon
- video; motion picture