โจ๋ง(jŏhng)
Meanings
1AdverbB2
openly; blatantly
openly, blatantly, or conspicuously (often used to describe doing something inappropriate or rule-breaking without trying to hide it)
Examples
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1[to] sit and relax; lounge2[to] hang out; spend time casuallyไพ่pâiไพ่pâi1playing card; cards2classifier: decks of cardsกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleโจ๋งjŏhngโจ๋งjŏhngopenly; blatantlyๆ-โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuanot afraid; fearlessตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
They were playing cards blatantly without any fear of being arrested by the police.