แหวกแนว(wàek naeo)
Meanings
1AdjectiveB1
unconventional; original
unconventional; original; going against the usual trend or style.
Examples
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsแหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1unconventional; original2[to] be unconventional; [to] break the moldดีนะdee náดีนะdee ná1good; thank goodness2luckily; it's a good thing (that...)3yeah, great (ironic)
His idea is quite original.
2VerbB1
[to] be unconventional; [to] break the mold
to do or create [sth] in a new or unusual way that goes against common styles or norms.
Examples
ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artist (creator of art)2performing artist; entertainerคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1unconventional; original2[to] be unconventional; [to] break the moldด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toการใช้สีgaan chái sěeการใช้สีgaan chái sěethe use of color; color schemeสันsănสันsăn1ridge; crest2spine; back/edge (book, knife, etc.)3loin; back cut (meat)สดใสsòt săiสดใสsòt săi1bright; vivid2cheerful; lively3clear (sound/voice)4clear (weather)
This artist likes to be original by using bright colors.
Related Words
Similar Meaning
นอกกรอบnôk gròpนอกกรอบnôk gròp1unconventional; outside the box2unconventionally; outside the box
- unconventional; outside the box
- unconventionally; outside the box
ฉีกแนวchèek naewฉีกแนวchèek naew1unconventional; offbeat2[to] break away from the norm
- unconventional; offbeat
- [to] break away from the norm
นอกคอกnôk kôkนอกคอกnôk kôkunconventional; nonconformist
unconventional; nonconformist
หลุดกรอบlùt gròpหลุดกรอบlùt gròp1[to] break the mold; [to] go beyond norms2unconventional; out-of-the-box
- [to] break the mold; [to] go beyond norms
- unconventional; out-of-the-box
ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòpunconventional; unorthodox
unconventional; unorthodox
Word Breakdown
+
แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeounconventional; original