แม่อบ
mɛ̂ɛ-òpMeaning
1NounB2
brooder (device)
a heated enclosure or device used to keep chicks or young animals warm after hatching
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2must; bound toย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] move house3[to] transfer (jobs; schools; departments)ลูกไก่lôok gàiลูกไก่lôok gàichick; baby chickenที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only nowฟักfákฟักfák1winter melon; wax gourd2[to] hatch; incubateออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ไข่kàiไข่kài1egg2[to] lay eggs; spawn3testicles (vulgar/slang)4zero score (slang, sports/exams)ไปไว้bpai wáiในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)แม่อบmâe òpแม่อบmâe òpbrooder (device)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1warmth (temperature)2warmth (affection/comfort)
We have to move the newly hatched chicks into the brooder to keep them warm.
3 more examplesShow less
อย่าลืมyàa-lʉʉmเปิดไฟbpə̀ət-faiในnaiแม่อบmɛ̂ɛ-òpไว้wáiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเดี๋ยวdǐiaoลูกเป็ดlûuk-bpètจะjàหนาวnǎaoตายdtaai
Don't forget to keep the light on in the brooder at all times, or else the ducklings will freeze to death.
การจัดการgaan-jàt-gaanอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ความสะอาดkwaam-sà-àatในnaiแม่mɛ̂ɛอบเป็นòp-bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอัตราàt-dtraaการรอดgaan-rɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngลูกไก่lûuk-gài
Managing the temperature and cleanliness in the brooder are key factors affecting the survival rate of chicks.
ฟาร์มfaamของเราkɔ̌ɔng-raoลงทุนlong-tunในnaiแม่อบmɛ̂ɛ-òpระบบrá-bòpแก๊สgɛ́ɛtซึ่งsʉ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumได้dâaiคงที่kong-tîiและlɛ́ประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaanกว่าgwàaแบบbɛ̀ɛpเดิมdəəm
Our farm invested in a gas-powered brooder system, which maintains a more stable temperature and is more energy-efficient than the old model.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mɛ̂ɛ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; basemother; momPart 1
+
อบòpอบòp1[to] bake; roast (dry heat, enclosed)2[to] heat; dry with heat3baked; oven-cooked4[to] scent; fumigate; treat with steam[to] bake; roast (dry heat, enclosed)Part 2
แม่อบmɛ̂ɛ-òpแม่อบmɛ̂ɛ-òpbrooder (device)brooder (device)Word