การรอด
gaan-rɔ̂ɔtMeaning
1NounB2
survival; getting through safely
The state or process of surviving or avoiding harm or death; often seen in phrases like อัตราการรอด ‘survival rate.’
Examples
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] farm; grind (gaming)3classifier: แห่งนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1rate; ratio; rate of2fee rate; tariff3quota; allotment4established post; headcount slotการรอดgaan-rɔ̂ɔtการรอดgaan-rɔ̂ɔtsurvival; getting through safelyของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsลูกปลาlûuk-bplaaลูกปลาlûuk-bplaa1fish fry; baby fish2fingerling; juvenile fish for stockingสูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This farm has a very high survival rate for its fry (young fish).
3 more examplesShow less
การรอดชีวิตgaan-rɔ̂ɔt-chii-wítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binตกdtòkถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปาฏิหาริย์bpaa-dtì-hǎan
His survival from the plane crash is considered a miracle.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaปัจจัยbpàt-jaiที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการรอดgaan-rɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngเซลล์ประสาทseel-bprà-sàatในnaiผู้ป่วยpûu-bpùuaiอัลไซเมอร์an-sai-mə̂ə
Scientists are studying factors that affect the survival of nerve cells in Alzheimer's patients.
ในnaiภาวะเศรษฐกิจpaa-wá-sèet-tà-gìtถดถอยtòt-tɔ̌ɔiการรอดgaan-rɔ̂ɔtของkɔ̌ɔngธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt-kà-nàat-lékขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaที่tîiรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́มีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâap
In an economic recession, the survival of small businesses depends on rapid and effective adaptation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รอดrɔ̂ɔtรอดrɔ̂ɔt1[to] survive; escape harm2[to] be spared; escape [sth bad][to] survive; escape harmPart 2
การรอดgaan-rɔ̂ɔtการรอดgaan-rɔ̂ɔtsurvival; getting through safelysurvival; getting through safelyWord