เอื่อย

êuuay

Meanings

1NounB1

slow; sluggish; unhurried

moving or proceeding slowly, in a relaxed or languid manner

Examples

ลมทะเลlom tá-layลมทะเลlom tá-laysea breezeพัดpátพัดpát1[to] blow; [to] fan2[to] be blown/waft3fan (device)4classifier: fansเอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1slow; sluggish; unhurried2slowly; languidlyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forนั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák[to] sit and rest
The sea breeze blows slowly, making me want to sit and rest.
2NounB1

slowly; languidly

in a slow, unhurried, or languid manner

Examples

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)เอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1slow; sluggish; unhurried2slowly; languidlyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)รีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rón1in a hurry; rushed2[to] be in a hurry; rush3hasty; impulsive
This morning I walked to the market in an unhurried manner, not rushing.