เส้นแนว(sên naew)
Meanings
1NounB2
guideline; reference line
a line used as a guide, reference, or alignment in drawing, construction, or design
Examples
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máicarpenter; woodworkerขีดkèetขีดkèet1slash; stroke; dash2limit; bound; level3[to] draw a line; mark; scratch4line; stroke; mark5hectogram (100 grams)เส้นแนวsên naewเส้นแนวsên naewguideline; reference lineไว้บนwái bonไว้บนwái bon[to] leave [sth] on top (of [sth]); [to] keep [sth] on topแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1wooden board; plank2wood sheetก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start to; begin to2[to] start; beginใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)เลื่อยlêuuaiเลื่อยlêuuai1[to] saw; [to] cut with a saw2saw (tool)ตัดdtàtตัดdtàt1[to] eliminate; remove2[to] cut off; turn off; disconnect3[to] cross (a path); cut across4[to] deduct5[to] trim; clip6[to] edit; cut (media/text)7[to] cut
The carpenter drew a guideline on the wooden board before starting to cut with the saw.
3 more examplesShow less
กรุณาใช้gà-rú-naa cháiดินสอdin sŏrขีดkèetเส้นแนวsên naewบางๆbaang baangก่อนgònเพื่อให้pêuua hâiเขียนkĭianตัวหนังสือdtuua năng-sĕuได้dâiตรงกันdtrong gan
Please use a pencil to draw light guidelines first, so you can write straight.
ในnaiการเขียนแบบgaan kĭian bàepโครงสร้างkrohng sâangคุณkunต้องdtôngกำหนดgam-nòtเส้นแนวsên naewให้hâiชัดเจนchát-jenเพื่อให้pêuua hâiแบบแปลนbàep bplaenมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
In structural drafting, you must establish clear reference lines to ensure the blueprint has high accuracy.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkและláeวิศวกรwít-sà-wá-gonช่วยกันchûuai ganกำหนดgam-nòtเส้นแนวsên naewบนbonพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangก่อนที่gòn têeงานngaanขุดเจาะkùt jòฐานรากtăan râakจะjàเริ่มต้นrêrm dtônขึ้นkêun
The architect and engineers collaborated to establish the reference lines on the construction site before the foundation excavation began.
Related Words
Word Breakdown
+
เส้นแนวsên naewเส้นแนวsên naewguideline; reference line