ขุดเจาะ
kùt-jɔ̀Meaning
1VerbB1
[to] drill; [to] bore
to drill or bore, especially into the ground for resources like oil or water
Examples
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1last year; the previous year2last year (time marker)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จ้างjâangจ้างjâang1[to] hire; employ2[to] know how to do [sth] (Northern Thai)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerขุดเจาะkùt-jɔ̀ขุดเจาะkùt-jɔ̀[to] drill; [to] boreบ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1pit; hole; excavation2well (water)3pond; pool4classifier: wells/ponds/pits5source; origin (figurative)น้ำบาดาลnáam-baa-daanน้ำบาดาลnáam-baa-daangroundwater; underground water
Last year, our village hired people to drill a groundwater well.
3 more examplesShow less
บริษัทพลังงานbɔɔ-rí-sàt-pá-lang-ngaanกำลังจะgam-lang-jàขุดเจาะkùt-jɔ̀หาhǎaน้ำมันnám-manในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiนอกnɔ̂ɔkชายฝั่งchaai-fàng
The energy company is going to drill for oil in the offshore area.
ชาวนาchaao-naaตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiขุดเจาะkùt-jɔ̀บ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaภัยแล้งpai-lɛ́ɛng
The farmer decided to drill a well to solve the drought problem.
การgaanขุดเจาะkùt-jɔ̀อุโมงค์ù-moongผ่านpàanภูเขาpuu-kǎoต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-noo-loo-yii-kân-sǔungและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maanมหาศาลmá-hǎa-sǎan
Drilling a tunnel through a mountain requires advanced technology and a huge budget.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kùt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1[to] drill; bore2[to] pierce; puncture3[to] tap; extract by boring4[to] probe; delve (figurative)5[to] penetrate; gain access to [sth] (figurative)[to] drill; borePart 2
ขุดเจาะkùt-jɔ̀ขุดเจาะkùt-jɔ̀[to] drill; [to] bore[to] drill; [to] boreWord